Omar Ruiz - El Quesito - translation of the lyrics into German

El Quesito - Omar Ruiztranslation in German




El Quesito
Das Päckchen
Traigo un kilo, de purita cocaína
Ich bringe ein Kilo reinstes Kokain
Y si me pongo las pilas, lo desafano en dos días
Und wenn ich mich ranhalte, verkaufe ich es in zwei Tagen
Enfierrado, pa' levantar una feria
Bewaffnet, um Kohle zu machen
Pues la merca salió buena, me entumió hasta las orejas
Denn die Ware war gut, sie hat mich bis zu den Ohren betäubt
Ya salieron otros cuadernitos
Mehr Geld ist schon reingekommen
Ahora si voy a andar cuajadito
Jetzt werde ich richtig flüssig sein
Ya me miro el sabadito
Ich sehe mich schon am Samstag
Enfiestado con amigos, con un trago de whisquito
Feiernd mit Freunden, mit einem Schlückchen Whisky
Y la banda que se jale
Und die Band soll spielen
Tocando corridos, pa' ambientarme más
Spielt Corridos, um mich mehr in Stimmung zu bringen
Me la paso muy alegre
Ich habe eine sehr gute Zeit
La mañana se me viene
Der Morgen bricht für mich an
Ahí estamos compa William, compa Cushman
Da sind wir, Compa William, Compa Cushman
Puro Batsy, ánimo delincuencia, ¡viejones!
Nur Batsy, Stimmung Delinquenz, Leute!
A la orden, ya amarramos el quesito
Zu Diensten, wir haben das Päckchen schon klargemacht
Me siento en el infinito, me gusta originalito
Ich fühle mich unendlich, ich mag es original
Desde abajo, voy subiendo hasta la cima
Von unten steige ich auf bis zum Gipfel
Y ya me pegue otra esquina, para que vayan y digan.
Und ich habe schon eine andere Ecke übernommen, damit sie hingehen und reden können.
Ya salieron otros cuadernitos
Mehr Geld ist schon reingekommen
Ahora si voy a andar cuajadito
Jetzt werde ich richtig flüssig sein
Ya me miro el sabádito
Ich sehe mich schon am Samstag
Enfiestado con amigos, con un trago de whisquito
Feiernd mit Freunden, mit einem Schlückchen Whisky
Y la banda que se jale
Und die Band soll spielen
Tocando corridos, pa' ambientarme más
Spielt Corridos, um mich mehr in Stimmung zu bringen
Me la paso muy alegre
Ich habe eine sehr gute Zeit
La mañana se me viene
Der Morgen bricht für mich an





Writer(s): Ruiz Omar Alejandro


Attention! Feel free to leave feedback.