Lyrics and translation Omar Ruiz - Joven Negociante - En Vivo

Joven Negociante - En Vivo

Les pido que no me juzguen si acelerado me miran, para que andan platicando si no conocen mi vida, mis palabras son muy sabias porque yo soy de respeto.
Yo no soy un traficante, soy un joven negociante.
Aunque me sigue la muerte, yo la mando a la chingada.
Sigo luchando en el mundo para seguir en batalla, la vida no simpre es buena, hay golpes que duelen mucho.
Muchos tropiesos yo tengo, pero yo sigo derecho.
Ayudo a mi gente querida, les brindo siempre mi mano.
Yo nunca soy presumido, Mexicano-Americano, con huaraches y cachucha, tambien vestido a la moda, Gucci blue berry mi ropa, o como ande eso no importa.
Y rascale compa Edgar.
Puro Michoacan viejon!
Teniendo fe yo soy fuerte, dios aprieta no te aorca, sigo siendo positivo todo por mi madre hermosa.
No tengo nada pendiente, nada debo, nada temo.
Yo no me rajo ante nada, pues soy hombre de palabra.
Hacia enfrente yo me mantengo, para atras yo nunca volteo.
El que perservera alcanza, es la meta que yo tengo.
Al estudio me dedico, trabajo y sigo el comercio.
La humildad es lo primero, porque eso fue mi comienzo.
El cotorreo no me falta, me gusta para eso soy bueno.
Cuando lluego a los lugares, sin pensarlo me divierto.
El pocho asi me apodaron, no soy de los que se esconden.
Ya con eso es suficiente, para que no se alboroten.

Jeune négociant - En direct

Je te prie de ne pas me juger si tu me trouves trop pressé, pourquoi tu parles si tu ne connais pas ma vie, mes paroles sont sages car je suis respectueux.
Je ne suis pas un trafiquant, je suis un jeune négociant.
Même si la mort me suit, je l’envoie au diable.
Je continue à me battre dans le monde pour continuer la bataille, la vie n’est pas toujours bonne, il y a des coups qui font très mal.
J’ai beaucoup trébuché, mais je continue d’avancer.
J’aide mes proches, je leur tends toujours la main.
Je ne suis jamais arrogant, Mexicain-Américain, avec des sandales et une casquette, mais aussi habillé à la mode, Gucci blue berry mes vêtements, ou comme je suis habillé, ça n’a pas d’importance.
Et gratte-moi, mon ami Edgar.
Rien que du Michoacán, mon vieux !
Avec la foi, je suis fort, Dieu serre fort mais il n’étouffe pas, je reste positif, tout pour ma belle mère.
Je n’ai rien en suspens, je ne dois rien, je ne crains rien.
Je ne recule devant rien, car je suis un homme de parole.
Je continue d’avancer, je ne regarde jamais en arrière.
Celui qui persévère atteint son but, c’est le but que je me suis fixé.
Je me consacre à mes études, je travaille et je continue le commerce.
L’humilité est la première chose, car c’est là que j’ai commencé.
Je n’ai pas besoin de blaguer, je suis bon pour ça.
Quand j’arrive quelque part, je m’amuse sans réfléchir.
Ils m’ont appelé le Pocho, je ne suis pas du genre à me cacher.
Voilà, c’est assez pour ne pas que tu te fasses du souci.