Omar Ruiz - Joven Negociante - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omar Ruiz - Joven Negociante - En Vivo




Joven Negociante - En Vivo
Молодой бизнесмен - Живое исполнение
Les pido que no me juzguen si acelerado me miran, para que andan platicando si no conocen mi vida, mis palabras son muy sabias porque yo soy de respeto.
Прошу вас, не судите меня, если я выгляжу суетливым, что вы знаете о моей жизни, чтобы болтать? Мои слова мудры, потому что я уважаемый человек.
Yo no soy un traficante, soy un joven negociante.
Я не контрабандист, я молодой бизнесмен.
Aunque me sigue la muerte, yo la mando a la chingada.
Хотя смерть преследует меня, я посылаю ее подальше.
Sigo luchando en el mundo para seguir en batalla, la vida no simpre es buena, hay golpes que duelen mucho.
Я продолжаю бороться в этом мире, чтобы оставаться в битве, жизнь не всегда хороша, есть удары, которые очень больно ранят.
Muchos tropiesos yo tengo, pero yo sigo derecho.
У меня много неудач, но я продолжаю идти прямо.
Ayudo a mi gente querida, les brindo siempre mi mano.
Я помогаю своим близким, всегда протягиваю им руку помощи.
Yo nunca soy presumido, Mexicano-Americano, con huaraches y cachucha, tambien vestido a la moda, Gucci blue berry mi ropa, o como ande eso no importa.
Я никогда не хвастаюсь, мексикано-американец, в хуарачах и кепке, также одетый по моде, моя одежда Gucci Blue Berry, или как бы я ни был одет, это не имеет значения.
Y rascale compa Edgar.
И сыграй что-нибудь, друг, Эдгар.
Puro Michoacan viejon!
Да здравствует Мичоакан, старина!
Teniendo fe yo soy fuerte, dios aprieta no te aorca, sigo siendo positivo todo por mi madre hermosa.
Благодаря вере я силен, Бог давит, но не душит, я продолжаю оставаться позитивным, все ради моей прекрасной матери.
No tengo nada pendiente, nada debo, nada temo.
У меня нет никаких проблем, ничего не должен, ничего не боюсь.
Yo no me rajo ante nada, pues soy hombre de palabra.
Я не трушу ни перед чем, потому что я человек слова.
Hacia enfrente yo me mantengo, para atras yo nunca volteo.
Я иду вперед, назад я никогда не оглядываюсь.
El que perservera alcanza, es la meta que yo tengo.
Тот, кто упорствует, достигает, это моя цель.
Al estudio me dedico, trabajo y sigo el comercio.
Я посвящаю себя образованию, работе и предпринимательству.
La humildad es lo primero, porque eso fue mi comienzo.
Скромность превыше всего, потому что это было моим началом.
El cotorreo no me falta, me gusta para eso soy bueno.
У меня всегда есть шуточки, я хорош в этом.
Cuando lluego a los lugares, sin pensarlo me divierto.
Когда я прихожу в разные места, я развлекаюсь, не задумываясь.
El pocho asi me apodaron, no soy de los que se esconden.
Почо так меня прозвали, я не из тех, кто прячется.
Ya con eso es suficiente, para que no se alboroten.
На этом достаточно, чтобы не нервировать вас.





Writer(s): Omar Alejandro Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.