Omar Ruiz - Puedes Irte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omar Ruiz - Puedes Irte




Puedes Irte
Ты можешь уйти
Creó que he sido claro que te quiero con los besos que te he dado
Думаю, я ясно дал понять, что люблю тебя, теми поцелуями, что я тебе подарил
Seguirte la corriente es un pecado
Поддаваться твоим капризам это грех
No se me hacen raros tus reclamos
Твои претензии мне не кажутся странными
Se que no lo planeamos
Я знаю, мы этого не планировали
Que el sentimiento hiere sin buscarlo
Что чувства ранят, не желая того
Pero si quieres irte yo no puedo perseguirte
Но если ты хочешь уйти, я не могу тебя удержать
Tienes el camino libre aunque pase días tristes...
Путь свободен, хоть меня и ждут печальные дни...
Puedes Irte
Ты можешь уйти
Si decides quedarte sabes que yo puedo amarte
Если решишь остаться, знай, что я могу любить тебя
La luna no te prometo que algún día podre bajarte
Не обещаю тебе луну с неба
Pero si puedo cuidarte
Но я могу о тебе заботиться
Sabes que quisiera estar contigo todo el
Знаешь, я хотел бы быть с тобой всё
Tiempo pero solo podemos tener un rato de nosotros
Время, но у нас есть лишь мгновения друг для друга
No se me hacen raros tus reclamos
Твои претензии мне не кажутся странными
Se que no lo planeamos
Я знаю, мы этого не планировали
Que el sentimiento hiere sin buscarlo
Что чувства ранят, не желая того
Pero si quieres irte yo no puedo perseguirte
Но если ты хочешь уйти, я не могу тебя удержать
Tienes el camino libre aunque pase días tristes...
Путь свободен, хоть меня и ждут печальные дни...
Puedes Irte
Ты можешь уйти
Si decides quedarte sabes que yo puedo amarte
Если решишь остаться, знай, что я могу любить тебя
La luna no te prometo que algún día podre bajar
Луну с неба не обещаю
Pero si puedo cuidarte
Но я могу о тебе заботиться





Writer(s): Omar Alejandro Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.