Omar Ruiz - Una Nueva Ilusión - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omar Ruiz - Una Nueva Ilusión




Una Nueva Ilusión
Une Nouvelle Illusion
* Servicio no gratuito
* Service non gratuit
Fue aquella tarde cuando la vi sentia nervios asi la conosi la volvia a ver y descubri
C'était cet après-midi-là quand je t'ai vue, j'ai ressenti des nerfs comme ça, je t'ai connue, je t'ai revue et j'ai découvert
Que era especial y que era para mi vasto un abrazo para no dormir pensando en ella
Que tu étais spéciale et que tu étais pour moi, j'ai serré fort dans mes bras pour ne pas dormir en pensant à toi
Enpense a sentir que la queria tener entre mis brazos que queria que estuviera aqui a mi
J'ai commencé à sentir que je voulais te tenir dans mes bras, que je voulais que tu sois ici à côté de moi
Lado sentia que algo nuevo abia llegado ami corazon no importaba nada solo estar con ella
Je sentais que quelque chose de nouveau était arrivé à mon cœur, peu importe, je voulais juste être avec toi
Era su mirada que la asia tan bella quisas su sonrisa me atrapaba y senti el amor una nueva
C'était ton regard qui te rendait si belle, peut-être ton sourire qui me captivait, et j'ai ressenti l'amour, une nouvelle
Illusion
Illusion
Me enamore fue aquella vez el primer beso que de ella robe y la illusion empezo a crecer con
Je suis tombé amoureux, c'était cette fois-là, le premier baiser que je t'ai volé, et l'illusion a commencé à grandir avec
Su mirada me iso saber que la illusion la tenia tambien y con el tiempo ya pude entender
Ton regard m'a fait savoir que tu avais aussi l'illusion, et avec le temps, j'ai pu comprendre
Que la queria tener entre mis brazos que queria que estuviera aqui a mi
Que je voulais te tenir dans mes bras, que je voulais que tu sois ici à côté de moi
Lado sentia que algo nuevo abia llegado ami corazon no importaba nada solo estar con ella
Je sentais que quelque chose de nouveau était arrivé à mon cœur, peu importe, je voulais juste être avec toi
Era su mirada que la asia tan bella quisas su sonrisa me atrapaba y senti el amor una nueva
C'était ton regard qui te rendait si belle, peut-être ton sourire qui me captivait, et j'ai ressenti l'amour, une nouvelle
Illusion
Illusion
No importaba nada solo estar con ella
Peu importe, je voulais juste être avec toi
Era su mirada que la asia tan bella quisas su sonrisa me atrapaba y senti el amor una nueva
C'était ton regard qui te rendait si belle, peut-être ton sourire qui me captivait, et j'ai ressenti l'amour, une nouvelle
Illusion...
Illusion...





Writer(s): Omar Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.