Omar Ruiz - Vamos a Pistear - translation of the lyrics into German

Vamos a Pistear - Omar Ruiztranslation in German




Vamos a Pistear
Wir gehen einen trinken
Yo me la rollo pa fumarla
Ich drehe sie, um sie zu rauchen
Y no ando solo mi acompania
Und ich bin nicht allein, meine Begleitung
Mi compita le da riza
Mein Kumpel lacht darüber
Bien pirata nos ven quemando esa mata,
Wir sehen total bekifft aus, wie wir das Zeug verbrennen,
Con una oja de sabor
Mit einem Blatt mit Geschmack
Vamos furjando mas gallones
Wir bauen weitere dicke Dinger
Con la bola de cuatro veinte rumbo al party
Mit der Kugel von Vierzwanzig, Richtung Party
Pa que olian muchachones
Damit die Jungs was riechen
Las cuatro viente marcan ya
Es ist schon vier Uhr zwanzig
Cotero sige aca
Das Gequatsche geht weiter
Y que amanescan vamos a pistear
Und wenn der Morgen graut, werden wir weiter trinken
Musica en vivo sin parar
Live-Musik ohne Pause
Pos alla ay gansas de tomar
Denn da drüben, da hat man Lust zu trinken
Suena la banda y el norteno ya
Die Banda und der Norteño spielen schon
(Musica)
(Musik)
"Ay le va para toda mi gente de Culiacan Sinaloa salucita plebes!"
"Grüße an alle meine Leute aus Culiacan, Sinaloa, Prost, Leute!"
Y que se jalen los alegres
Und die Fröhlichen sollen kommen
Que sigan el bote verdes
Die sollen die grünen Flaschen weiterreichen
Festejando su cumpleanos con sus plebes
Ich feiere meinen Geburtstag mit meinen Freunden
Y todita su gente celebrando con los cachoros
Und all meinen Leuten, die mit den Jungs feiern
Whiskey cerveza que ay de todo
Whiskey, Bier, es gibt alles
Con estilo aqui anda
Mit Stil ist er hier
El welo con los primos compa luey conocido
Der Opa mit den Cousins, Kumpel Luey, bekannt
Las cuatro viente marcan ya
Es ist schon vier Uhr zwanzig
Cotero sige aca
Das Gequatsche geht weiter
Y que amanescan vamos a pistear
Und wenn der Morgen graut, werden wir weiter trinken
Musica en vivo sin parar
Live-Musik ohne Pause
Pos aqui ay ganas de tomar
Denn hier hat man Lust zu trinken
Suena la banda y el norteno ya
Die Banda und der Norteño spielen schon





Writer(s): Omar Alejandro Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.