Omar Ruiz - Yo Estaré a Tu Lado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omar Ruiz - Yo Estaré a Tu Lado




Yo Estaré a Tu Lado
Я буду рядом с тобой
Mi niña se que te encuentras triste
Девочка моя, я знаю, тебе грустно,
Que la vida es difícil y lejos quieres irte
Что жизнь трудна, и ты хочешь уйти далеко.
Sonríe que pues la vida sigue cuando
Улыбнись же, ведь жизнь продолжается, когда
Se te complique lo bueno te persigue
Всё сложно, хорошее тебя преследует.
Cuanto yo te he visto llorando y si
Сколько раз я видел тебя плачущей, и если
Aveces no puedes aquí estoy a tu lado.
Иногда тебе тяжело, я здесь, рядом с тобой.
Yo estoy para cuidarte si quieres desahogarte
Я здесь, чтобы заботиться о тебе, если хочешь излить душу,
Mientras yo este contigo
Пока я с тобой,
Nadie te va ser daño
Никто не причинит тебе вреда.
Y si te sientes sola
И если ты чувствуешь себя одинокой,
Quiero que en mi confies
Я хочу, чтобы ты доверилась мне.
Cuéntame lo que sientes
Расскажи мне, что ты чувствуешь,
Y nunca tengas miedo
И никогда не бойся,
Que yo estaré a tu lado
Что я буду рядом с тобой.
(Música)
(Музыка)
Cuanto yo te he visto llorando
Сколько раз я видел тебя плачущей,
Y si aveces no puedes aquí estoy a tu lado
И если иногда тебе тяжело, я здесь, рядом с тобой.
Yo estoy para cuidarte si quieres desahogarte...
Я здесь, чтобы заботиться о тебе, если хочешь излить душу...
Mientras yo este contigo
Пока я с тобой,
Nadie te va ser daño
Никто не причинит тебе вреда.
Y si te sientes sola
И если ты чувствуешь себя одинокой,
Quiero que en mi confies
Я хочу, чтобы ты доверилась мне.
Cuéntame lo que sientes
Расскажи мне, что ты чувствуешь,
Y nunca tengas miedo
И никогда не бойся,
Que yo estaré a tu lado
Что я буду рядом с тобой.
Que yo estaré a tu lado
Что я буду рядом с тобой.





Writer(s): Omar Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.