Lyrics and translation Omar Ruiz - Aqui Desde el Cielo

Aqui Desde el Cielo

Me acorralaron yo desarmado nunca esperaba aquéllos balazos
Fui compañero también tirado me fui escuchando varios disparos
No hubo combate fueron cobardes sin defendermeeee me asesinaron
Fui muy alegré llevé presenté no olvidaré aquél equipo mi gente
Queda mi clavé siempre fui amable aquí no hay luto quiero que festejen
Fui guerrillero muy compañero con mis amigoooos que me recuerden
Hoy me despido me retiró lejos llevó conmigo muy buenos recuerdos
No lloren mi muerte recuerdenme alegré así es la vida aquí todo se muere
No se me agüiten yo los esperó seguiré alegreeee aquí desde el cielo
Fui de confianza tube palabra en él trabajó siempre di batalla
No me arrepiento me fui contentó morí en la cancha morí cómo un antrax
Yo ya no estoy vivo pero si activó desde acá arribaaaa siempre los cuidó
Buenos amigos siempre conmigo
Fue un gran honor trabajar con el 5 el Cheyo antrax también el Chino mi compa Chavo no olvidó al padrino
Llegó el momento de despedida nunca me olvideeeen por siempre el artista
Hoy me despido me retiró lejos llevó conmigo muy buenos recuerdos
No lloren mi muerte recuerdenme alegré así es la vida aquí todo se muere
No se me agüiten yo los esperó seguiré alegreeee aquí desde el cielo

Ici depuis le ciel

Ils m'ont acculé, désarmé, je ne m'attendais pas à ces coups de feu
J'étais un compagnon, aussi abattu, j'ai entendu plusieurs coups de feu
Il n'y a pas eu de combat, ils étaient des lâches, ils m'ont assassiné sans me défendre
J'étais très joyeux, j'ai présenté, je n'oublierai jamais cette équipe, mon peuple
Ma trace reste, j'ai toujours été gentil, ici il n'y a pas de deuil, je veux que vous célébriez
J'étais un guerrier, un bon compagnon, avec mes amis qui se souviennent de moi
Aujourd'hui je dis au revoir, je me retire loin, j'emporte avec moi de très bons souvenirs
Ne pleurez pas ma mort, souvenez-vous de moi avec joie, c'est comme ça la vie, ici tout meurt
Ne vous laissez pas abattre, je vous attends, je continuerai à être joyeux ici depuis le ciel
J'étais digne de confiance, j'ai tenu ma parole au travail, j'ai toujours donné le meilleur de moi-même
Je ne regrette rien, je suis parti content, je suis mort sur le terrain, je suis mort comme un antrax
Je ne suis plus vivant, mais je suis actif d'ici-haut, je vous protège toujours
Mes bons amis sont toujours avec moi
Ce fut un grand honneur de travailler avec le 5, le Cheyo antrax, aussi le Chinois, mon pote Chavo, ne t'oublie pas le parrain
Le moment des adieux est arrivé, ne m'oubliez jamais, pour toujours l'artiste
Aujourd'hui je dis au revoir, je me retire loin, j'emporte avec moi de très bons souvenirs
Ne pleurez pas ma mort, souvenez-vous de moi avec joie, c'est comme ça la vie, ici tout meurt
Ne vous laissez pas abattre, je vous attends, je continuerai à être joyeux ici depuis le ciel