Gozando la Vida (Estilo Chirrin) - Omar Ruiz translation in French

Gozando la Vida (Estilo Chirrin)

Cambio sus cuadernos por balas doradas
Después las pelotas por lanza granadas
Dejó la soguita por cheves heladas
En los malecones unas micheladas
La banda jalaba en la madrugada
Que toda la raza, se le apalabraba

Que traigan buchanan's también marihuana
Que no falten cheves tampoco lavada
Tenía un caballo
También un buen carro
Llegaba bien sobres prendiendo un cigarro
Cómo está mi gente que siga la fiesta
Yo pongo las cheves
Hasta que amanezca

Pistiando y jalando aflojando el moco
Junto con su raza andamos bien locos
Tres horas dormía y diez se empedaba
El _____ y la yeska nunca le faltaba
Se paseaba en motos y en trocas blindadas
Mas nunca olvidaba a su madre adorada

Unas buenas pacas traía en la bolsa
Y siempre inhalaba de la mejor coca
Armany, Burberry puro de eso usaba
Uno buenos lentes de Dolce & Gabbana
Perfume Ed Hardy y una buena gorra
Luego se veía la placa chingona

Bailando corridos jalando la banda
No faltan pretextos pa andar de parranda
Así se enfiestaba toditos los días
Gastando dinero con compas y amigas
A toda la gente le provoca envidia
Pues no sabe de otra
Que gozar la vida

Bailando aguantaba todita la noche y siempre empezaba tomándose un doce
Los que la conocen saben que es cabrona
La reyna del party sus compas le apodan
Le gusta el dinero también las pistolas
Una bella dama
Que a todos provoca.

Profiter de la Vie (Style Chirrin)

J'échange leurs cahiers contre des balles dorées
Puis les balles en lançant des grenades
Il a quitté la corde pour des cheves glacées
Sur les malecones quelques micheladas
Le groupe tirait au petit matin
Que toute la course, il était apalabraba

Demandez à Buchanan's d'apporter de la marijuana aussi
Qu'il n'y a pas de cheves manquantes non plus lavées
Il avait un cheval
Aussi une bonne voiture
Il est bien arrivé enveloppes allumant un cigare
Comment mon peuple continue-t-il la fête
J'ai mis les mâches
Jusqu'à ce que l'aube se lève

Pisser et tirer pour desserrer le mucus
Avec sa course, nous devenons fous
Il a dormi pendant trois heures et dix il a commencé
Le _____ et le yeska ne manquaient jamais
Il circulait à moto et dans des camions blindés
Mais il n'a jamais oublié sa mère bien-aimée

Quelques bonnes balles que j'avais dans le sac
Et il inhalait toujours le meilleur coca
Armany, Burberry pure de celle utilisée
Une bonne paire de lentilles Dolce & Gabbana
Du parfum Ed Hardy et une bonne casquette
Puis la plaque de chingona a été vue

Corridos dansants tirant le groupe
Les excuses pour faire la fête ne manquent pas
C'est comme ça qu'il faisait la fête tous les jours
Dépenser de l'argent avec des amis et des amis
Ça rend tout le monde jaloux
Car il n'en connaît pas d'autre
Pour profiter de la vie

Elle dansait toute la nuit et commençait toujours par en prendre douze
Ceux qui la connaissent savent qu'elle est une garce
La reine de la fête son compas le surnomme
Il aime l'argent et les armes aussi.
Une belle dame
Cela provoque tout le monde.