Omar Ruiz - La Noche Esta Pa Cotorrear - En vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omar Ruiz - La Noche Esta Pa Cotorrear - En vivo




La Noche Esta Pa Cotorrear - En vivo
La Noche Esta Pa Cotorrear - En vivo
Ya se armo la parranda se vino lo bueno,
La fête est déjà lancée, le bon moment est arrivé,
Con la clickona siempre la navego
Avec la clickona, je navigue toujours
Traigan la banda, también un norteño,
Apportez le groupe, aussi un norteño,
Y unas morritas, que se haga el rejuego
Et quelques filles, que le jeu commence
La noche está pa cotorrear, musica en vivo pa bailar,
La nuit est faite pour se marrer, musique live pour danser,
Sea buchanas pa brindar, ahora nos vamos a enfiestar
Que ce soit du Buchanan pour trinquer, maintenant on va faire la fête
Y hay que pistearle hasta que amanezca, pasan los días y yo de fiesta,
Et il faut faire la fête jusqu'à l'aube, les jours passent et je fais la fête,
Suena la banda, me caen mas viejas, pa cotorrear.
Le groupe joue, de nouvelles filles arrivent, pour se marrer.
(Pa que le baile la raza)
(Pour que la foule danse)
Sigo abriendo botellas y háganse a la idea,
Je continue d'ouvrir des bouteilles et faites-vous à l'idée,
Que hoy nos amanece, que nadie se duerma,
Qu'aujourd'hui on va faire la fête jusqu'au matin, que personne ne s'endorme,
Vamonos Pal río los botes bien fríos,
On va au fleuve, les boissons bien fraîches,
A gusto la paso, los que andan conmigo
Je m'amuse bien, ceux qui sont avec moi
La noche está pa cotorrear, musica en vivo pa bailar,
La nuit est faite pour se marrer, musique live pour danser,
Sea buchanas pa brindar, ahora nos vamos a enfiestar
Que ce soit du Buchanan pour trinquer, maintenant on va faire la fête
Y hay que pistearle hasta que amanezca, pasan los días y yo de fiesta,
Et il faut faire la fête jusqu'à l'aube, les jours passent et je fais la fête,
Suena la banda, me caen mas viejas, pa cotorrear
Le groupe joue, de nouvelles filles arrivent, pour se marrer
(Y échele chingazos mi compa Pablillo,
(Et donne-lui des coups de pied au cul mon pote Pablillo,
Pa que le zapatee la raza viejo,
Pour que la foule danse mec,
Su compa Omar Ruiz y la cosa nostra, algo leve)
Votre pote Omar Ruiz et la cosa nostra, quelque chose de léger)
Y hay que pistearle hasta que amanezca, pasan los días y yo de fiesta,
Et il faut faire la fête jusqu'à l'aube, les jours passent et je fais la fête,
Suena la banda, me caen mas viejas, pa cotorrear
Le groupe joue, de nouvelles filles arrivent, pour se marrer





Writer(s): Omar Alejandro Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.