Yo Estare a Tu Lado - En vivo - Omar Ruiz translation in German

Yo Estare a Tu Lado - En vivo

Mi niña, se que te encuentras triste,
La vida es difícil, y lejos quieres irte,
Sonríe, porque la vida sigue,
Que no se te complique, lo bueno te persigue.
Cuánto, te he visto llorando,
Que si a veces no puedes, aquí estoy a tu lado.
Estoy para cuidarte, si quieres desahogarte,
Cuando yo esté contigo, nadie te va a hacer daño,
Y si te sientes sola, quiero que en mi confíes,
Dame lo que sientes, y nunca tengas miedo.
Aquí estaré a tu lado

(Se escuche bonito, algo leve chiquitita)

Cuánto, te he visto llorando,
Que si a veces no puedes, aquí estoy a tu lado.
Estoy para cuidarte, si quieres desahogarte,
Cuando yo esté contigo, nadie te va a hacer daño,
Y si te sientes sola, quiero que en mi confíes,
Dame lo qu sientes, y nunca tengas miedo.
Que yo estaré a tu lado
Que yo estaré a tu lado
Que yo estaré, a tu lado

Ich werde an deiner Seite sein - Live

Mein Mädchen, ich weiß, du bist traurig,
Das Leben ist schwer, und du möchtest weit weg,
Lächle, denn das Leben geht weiter,
Lass es dir nicht schwer werden, das Gute verfolgt dich.
Wie oft, habe ich dich weinen sehen,
Wenn du manchmal nicht kannst, bin ich hier an deiner Seite.
Ich bin da, um auf dich aufzupassen, wenn du dich aussprechen möchtest,
Wenn ich bei dir bin, wird dir niemand wehtun,
Und wenn du dich einsam fühlst, möchte ich, dass du mir vertraust,
Gib mir, was du fühlst, und hab niemals Angst.
Ich werde hier an deiner Seite sein

(Es soll sich schön anhören, etwas Sanftes, Kleine)

Wie oft, habe ich dich weinen sehen,
Wenn du manchmal nicht kannst, bin ich hier an deiner Seite.
Ich bin da, um auf dich aufzupassen, wenn du dich aussprechen möchtest,
Wenn ich bei dir bin, wird dir niemand wehtun,
Und wenn du dich einsam fühlst, möchte ich, dass du mir vertraust,
Gib mir, was du fühlst, und hab niemals Angst.
Denn ich werde an deiner Seite sein
Denn ich werde an deiner Seite sein
Denn ich werde, an deiner Seite sein