Lyrics and translation Omar Ruiz feat. Gerardo Ortiz - Ando Bien
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aquí,
pa′
andar
a
gusto
no
ocupamos
que
allá
causa
Ici,
pour
être
à
l'aise,
on
n'a
pas
besoin
que
ça
se
passe
là-bas
Siempre
andamos
bien
alegres
On
est
toujours
joyeux
Y
sin
pausa
Et
sans
pause
Elegancia
y
acordancia,
siempre
firme
para
andar
en
la
vagancia
Élégance
et
harmonie,
toujours
ferme
pour
se
laisser
aller
à
la
débauche
A
tirar
party,
ya
invitamos
unas
damas
À
faire
la
fête,
on
a
déjà
invité
des
dames
Botellas,
tragos
de
buchannas
pa'
animarlas
Des
bouteilles,
des
verres
de
Buchanan
pour
les
animer
Con
la
banda,
los
corridos
toquen
en
vivo
Avec
le
groupe,
les
corridos
jouent
en
direct
Pa′
pistear
la
buena
charla
Pour
savourer
la
bonne
conversation
Atizando
la
malilla
me
cure
En
allumant
la
cigarette,
je
me
soigne
No
cae
mal
un
cigarrito
pa'
el
estrés
Une
cigarette
ne
fait
pas
de
mal
pour
le
stress
Hay
me
ven,
que
ando
bien...
Voilà
que
je
suis
là,
je
vais
bien...
En
nadas
En
un
rien
de
temps
Pa'
andar
entrados
y
segurila
cotorriando
Pour
entrer
et
continuer
à
bavarder
Otro
trago
pa′
que
la
vayan
pensando
Un
autre
verre
pour
qu'elles
y
réfléchissent
Si
quiere
seguir
pisteando
¿A
cual
de
todas?
para
irse
a
perder
un
rato
Si
tu
veux
continuer
à
faire
la
fête,
laquelle
de
toutes
? pour
aller
se
perdre
un
moment
Que
me
presenten
las
amigas
pa'
segurila
Présente-moi
tes
amies
pour
continuer
Pa′
que
se
aloquen,
música
que
las
provoque
Pour
qu'elles
deviennent
folles,
de
la
musique
qui
les
excite
Poquita
acción,
pa'
distracción
pierdo
el
control
sin
importarme
en
esta
noche
Un
peu
d'action,
pour
me
distraire,
je
perds
le
contrôle
sans
me
soucier
de
cette
nuit
Y
seguimos
aunque
ya
salió
la
luz
Et
on
continue
même
si
le
jour
s'est
levé
Y
ya
toca
prender
otro
de
la
kush
Et
il
est
temps
d'allumer
un
autre
de
la
Kush
Y
ahí
nos
ven,
salucita
mi
buen...
Et
voilà
qu'on
est
là,
salut
mon
bien...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Santos, Omar Ruiz
Attention! Feel free to leave feedback.