Vas A Llegar - Omar Salas , Gilberto Daza translation in German

Vas A Llegar

Puedo sonreír
Aunque en el camino
Tenga que sufrir
Voy cantando así
Apagando el temor dentro de mí

Muchas veces he querido abandonar
Pero vuelvo a escuchar tu voz hablar
Que me dice que me esfuerce un poco más
Que ya lo mejor está por llegar

Que vas a llegar
Vas a conquistar
Lo que Dios te dijo
Él te lo va a entregar
Que vas a llegar
Vas a conquistar
Lo que te propones, cariño
Vas a lograr, Dios contigo

Ya lo comprendí
Lo mejor has preparado para mí

Pero el desierto tengo que cruzar
Donde pisen hoy mis pies, mío será
Sigo caminando y no miro atrás
Que ya lo mejor está por llegar

Que vas a llegar
Vas a conquistar
Lo que Dios te dijo
Él te lo va a entregar
Que vas a llegar
Vas a conquistar
Lo que te propones, cariño
Vas a lograr

Si tropiezas en la vida
Vuelve a levantarte
Que hay una salida
Pa' recuperarte
Recoge tu lecho
Y vuelve a empezar

Si te golpea la vida
Sácale lo' guante'
Da con la derecha
Tú va' para'lante
Vuelve a comenzar
No mires atrás

Que vas a llegar
Vas a conquistar
Lo que Dios te dijo
Él te lo va a entregar
Que vas a llegar
Vas a conquistar
Lo que te propones, cariño
Vas a lograr

Que vas a llegar
Vas a conquistar
Lo que Dios te dijo
Él te lo va a entregar
Que vas a llegar
Vas a conquistar
Lo que te propones, cariño
Vas a lograr, Dios contigo

Du wirst ankommen

Ich kann lächeln,
auch wenn ich auf dem Weg
leiden muss.
Ich singe weiter so
und lösche die Angst in mir.

Viele Male wollte ich aufgeben,
aber ich höre immer wieder deine Stimme sprechen,
die mir sagt, dass ich mich noch ein bisschen mehr anstrengen soll,
dass das Beste noch kommen wird.

Dass du ankommen wirst,
du wirst erobern.
Was Gott dir gesagt hat,
wird er dir geben.
Dass du ankommen wirst,
du wirst erobern.
Was du dir vornimmst, Liebling,
wirst du erreichen, Gott ist mit dir.

Jetzt habe ich es verstanden,
das Beste hast du für mich vorbereitet.

Aber ich muss die Wüste durchqueren,
wo meine Füße heute hintreten, wird mein sein.
Ich gehe weiter und schaue nicht zurück,
denn das Beste kommt noch.

Dass du ankommen wirst,
du wirst erobern.
Was Gott dir gesagt hat,
wird er dir geben.
Dass du ankommen wirst,
du wirst erobern.
Was du dir vornimmst, Liebling,
wirst du erreichen.

Wenn du im Leben stolperst,
steh wieder auf.
Es gibt einen Ausweg,
um dich zu erholen.
Nimm dein Bett
und fang wieder an.

Wenn das Leben dich schlägt,
zieh die Handschuhe aus.
Schlag mit der Rechten,
du gehst vorwärts.
Fang wieder an,
schau nicht zurück.

Dass du ankommen wirst,
du wirst erobern.
Was Gott dir gesagt hat,
wird er dir geben.
Dass du ankommen wirst,
du wirst erobern.
Was du dir vornimmst, Liebling,
wirst du erreichen.

Dass du ankommen wirst,
du wirst erobern.
Was Gott dir gesagt hat,
wird er dir geben.
Dass du ankommen wirst,
du wirst erobern.
Was du dir vornimmst, Liebling,
wirst du erreichen, Gott ist mit dir.