Omar Salas feat. Jandy Feliz - Tu Voz (Yo la Escuché) - translation of the lyrics into German

Tu Voz (Yo la Escuché) - Omar Salas , Jandy Feliz translation in German




Tu Voz (Yo la Escuché)
Deine Stimme (Ich habe sie gehört)
Tres
Drei
Que mi alegría proviene de ti
Dass meine Freude von dir kommt
Solo a tu lado puedo sonreír
Nur an deiner Seite kann ich lächeln
Se esfumó mi llanto
Mein Weinen verschwand
Cuando vine a ti
Als ich zu dir kam
Que disipaste todo mi dolor
Dass du all meinen Schmerz zerstreut hast
Tú, mi calmante y pastilla de amor
Du, mein Beruhigungsmittel und Liebespille
lo llenas todo en mi corazón
Du erfüllst alles in meinem Herzen
Descubrí
Ich entdeckte
Quien soy en ti
Wer ich in dir bin
Tu voz
Deine Stimme
Me habló
Sprach zu mir
eres mi Padre
Du bist mein Vater
Tu hijo soy
Ich bin dein Sohn
Tu río
Dein Fluss
De amor
Der Liebe
Se llevó las penas
Trug die Sorgen
De mi corazón, oh-oh
Meines Herzens fort, oh-oh
Pa-ra-pa
Pa-ra-pa
Que ya no importa mi vida de ayer
Dass mein gestriges Leben keine Rolle mehr spielt
Yo dejo todo para conocer
Ich lasse alles los, um mehr zu erkennen
Más que al Padre y al Hijo
Als den Vater und den Sohn
Dueño de mi ser (uh-uh)
Herr meines Seins (uh-uh)
Antes vivía en la oscuridad (uh-uh)
Früher lebte ich in Dunkelheit (uh-uh)
Y no veía con la claridad
Und sah nicht mit Klarheit
Yo era ciego y ahora
Ich war blind und jetzt
Mis ojos pueden ver
Können meine Augen sehen
Descubrí (descubrí quien soy en ti)
Ich entdeckte (Ich entdeckte, wer ich in dir bin)
Quien soy en ti
Wer ich in dir bin
Tu voz (yo la escuché)
Deine Stimme (Ich habe sie gehört)
Me habló (y me dijo que)
Sprach zu mir (Und sagte mir, dass)
Que eres mi Padre
Dass du mein Vater bist
Y tu hijo soy
Und ich dein Sohn bin
Tu río (me llenó)
Dein Fluss (Erfüllte mich)
De amor (y ahora nuevo soy)
Der Liebe (Und jetzt bin ich neu)
Se llevó las penas
Trug die Sorgen
De mi corazón
Meines Herzens fort
Descubrí quien soy
Ich entdeckte, wer ich bin
Cuando me llamaste
Als du mich riefst
Mi vida alumbraste
Mein Leben erleuchtetest
Y me rescataste
Und mich rettetest
Y ya no vivo yo
Und ich lebe nicht mehr
Ahora vive el hijo
Jetzt lebt der Sohn
Yo le he conocido
Ich habe ihn kennengelernt
Tu voz (yo la escuché)
Deine Stimme (Ich habe sie gehört)
Me habló (y me dijo que)
Sprach zu mir (Und sagte mir, dass)
Que eres mi Padre
Dass du mein Vater bist
Y que tu hijo soy
Und dass ich dein Sohn bin
Tu río (me llenó)
Dein Fluss (Erfüllte mich)
De amor (y ahora nuevo soy)
Der Liebe (Und jetzt bin ich neu)
Se llevó las penas
Trug die Sorgen
De mi corazón
Meines Herzens fort
Tu voz (yo la escuché)
Deine Stimme (Ich habe sie gehört)
Me habló (y me dijo que)
Sprach zu mir (Und sagte mir, dass)
Y que eres mi padre
Und dass du mein Vater bist
Y tu hijo soy
Und ich dein Sohn bin
Tu río (me llenó)
Dein Fluss (Erfüllte mich)
De amor (y ahora nuevo soy)
Der Liebe (Und jetzt bin ich neu)
Se llevó las penas
Trug die Sorgen
De mi corazón, oh-oh
Meines Herzens fort, oh-oh
¿Por qué no vine antes?
Warum kam ich nicht früher?
Mas ahora
Doch jetzt weiß ich
Que eres mi Padre
Dass du mein Vater bist
Y que tu hijo soy
Und dass ich dein Sohn bin





Writer(s): Omar Salas


Attention! Feel free to leave feedback.