Lyrics and translation Omar Santana - Hellbound Terror

Hellbound Terror

You're beautiful
You criminal
Girl you took everything from me
Can't let you go
Like a general

I'm going into battle cos...

You stole the breath from my lungs
Cut my veins, bleeding love
Oh I still remember that scene coz
I can see the tears running down your cheek
I can feel your body so close to me
I can hear the rain dropping at your feet
Cos your love was gone
Twenty-four seven, I will be waiting
Out in the rain till somebody saves me
Don't care if it takes forever to make you believe
Kabhi jo baadal barse

Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
It's like a gun shot went straight through me
Stopped my heart from beating
Won't let you get away

No
I can see the tears running down your cheek

I can feel your body so close to me
I can hear the rain dropping at your feet
Cos your love was gone
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tere Pehlu Me Rah Loon

Main Khud Ko Pagal Keh Loon

Tu Gam De Ya Khushiyan Sehlu Sathiyan
You're killin me
You're bad for me

So why do I feel such ecstasy
Do you believe
In you and me
How do I stop this jealousy
I'll never stop fighting till you're with me
I built a castle and you're my queen

Just give me a chance to make you believe it again
Twenty-four seven, I will be waiting
Out in the rain till somebody saves me
Don't care if it takes forever to make you believe
Kabhi jo baadal barse

Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa

Tere Pehlu Me Rah Loon
Main Khud Ko Pagal Keh Loon
Tu Gam De Ya Khushiyan Sehlu Sathiyan

Oh woaaahh, oh woaaaah, oh woaaah

It's like a gun shot went straight through me
Stopped my heart from beating,
Nooo won't let you get away

Одержимый ужасом

Ты прекрасна,
Ты преступница.
Девушка, ты забрала у меня всё.
Не могу отпустить тебя.
Словно генерал,

Я иду в бой, потому что...

Ты украла дыхание из моих лёгких,
Перерезала мои вены, кровоточащая любовь.
О, я всё ещё помню ту сцену, потому что
Я вижу слёзы, бегущие по твоей щеке,
Я чувствую твоё тело так близко к себе,
Я слышу, как дождь падает к твоим ногам.
Потому что твоя любовь ушла.
Двадцать четыре на семь я буду ждать
Под дождём, пока кто-нибудь не спасёт меня.
Мне всё равно, если потребуется вечность, чтобы ты поверила.
Kabhi jo baadal barse (Когда бы ни пролился дождь)

Main dekhoon tujhe aankhein bharke (Я смотрю на тебя, наполняя глаза)
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa (Ты кажешься мне молитвой первого дождя)
Как будто выстрел прошёл сквозь меня,
Остановил моё сердце.
Не позволю тебе уйти.

Нет.
Я вижу слёзы, бегущие по твоей щеке,

Я чувствую твоё тело так близко к себе,
Я слышу, как дождь падает к твоим ногам.
Потому что твоя любовь ушла.
Kabhi jo baadal barse (Когда бы ни пролился дождь)
Main dekhoon tujhe aankhein bharke (Я смотрю на тебя, наполняя глаза)
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa (Ты кажешься мне молитвой первого дождя)
Tere Pehlu Me Rah Loon (Позволь мне остаться рядом с тобой)

Main Khud Ko Pagal Keh Loon (Я назову себя сумасшедшим)

Tu Gam De Ya Khushiyan Sehlu Sathiyan (Ты даёшь мне печаль или счастье, я принимаю и то, и другое, возлюбленная)
Ты убиваешь меня,
Ты - зло для меня.

Так почему же я чувствую такой экстаз?
Ты веришь
В нас?
Как мне остановить эту ревность?
Я не перестану бороться, пока ты не будешь моей.
Я построил замок, и ты моя королева.

Просто дай мне шанс снова заставить тебя поверить.
Двадцать четыре на семь я буду ждать
Под дождём, пока кто-нибудь не спасёт меня.
Мне всё равно, если потребуется вечность, чтобы ты поверила.
Kabhi jo baadal barse (Когда бы ни пролился дождь)

Main dekhoon tujhe aankhein bharke (Я смотрю на тебя, наполняя глаза)
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa (Ты кажешься мне молитвой первого дождя)

Tere Pehlu Me Rah Loon (Позволь мне остаться рядом с тобой)
Main Khud Ko Pagal Keh Loon (Я назову себя сумасшедшим)
Tu Gam De Ya Khushiyan Sehlu Sathiyan (Ты даёшь мне печаль или счастье, я принимаю и то, и другое, возлюбленная)

О-о-о, о-о-о, о-о-о

Как будто выстрел прошёл сквозь меня,
Остановил моё сердце,
Нет, не позволю тебе уйти.