Lyrics and translation Omar Souleyman - Layle

Layle

حقها تتدلل حقها، ليلى ليلى من
والشافها يعشقها، ليلى جانا من
حقها تتدلل حقها، ليلى ليلى من
والشافها يعشقها، ليلى جانا من

دخيل ربها العالي، ليلى ليلى من
مثل القمر خالقها، ليلى جانا من
دخيل ربها العالي، ليلى ليلى من
مثل القمر خالقها، ليلى جانا من

عندها طول وشخصية ليلى ليلى من
قمر بعيوني هي، ليلى جانا من
عندها طول وشخصية ليلى ليلى من
قمر بعيوني هي، ليلى جانا من

لولا يطلع بيديا، ليلى ليلى من
للموت ما أفارقها ليلى جانا من
لولا يطلع بيديا، ليلى ليلى من
للموت ما أفارقها ليلى جانا من

يعجبني بيها الدلال ليلى ليلى من
المشية مشية غزال، ليلى جانا من
يعجبني بيها الدلال ليلى ليلى من
المشية مشية غزال، ليلى جانا من

إش عندها حسن ودلال ليلى ليلى من
إش محلى حبوة حلقها ليلى جانا من
إش عندها حسن ودلال ليلى ليلى من
إش محلى حبوة حلقها ليلى جانا من

البرطم تمر الحلة ليلى ليلى من
شعرها الأشقر يتدلى ليلى جانا من
الشفة تمر الحلة ليلى ليلى من
شعرها الأشقر يتدلى ليلى جانا من

أنا لخاطرها والله ليلى ليلى من
كل الدنيا لأحرقها ليلى جانا من
أنا لخاطرها والله ليلى ليلى من
كل الدنيا لأحرقها ليلى جانا من

يعجبني بيها الدلال ليلى ليلى من
المشية مشية غزال، ليلى جانا من
يعجبني بيها الدلال ليلى ليلى من
المشية مشية غزال، ليلى جانا من

إش عندها والله جمال ليلى ليلى من
بي المي بحلقها ليلى جانا من
إش عندها حسن وجمال ليلى ليلى من
بي المي بحلقها ليلى جانا من

Layle

Her right to be proud, Layle, Layle of
And he who sees her falls in love, Layle came from
Her right to be proud, Layle, Layle of
And he who sees her falls in love, Layle came from

I beseech her exalted Lord, Layle, Layle of
Her creator is like the moon, Layle came from
I beseech her exalted Lord, Layle, Layle of
Her creator is like the moon, Layle came from

She has stature and personality, Layle, Layle of
She is the moon in my eyes, Layle came from
She has stature and personality, Layle, Layle of
She is the moon in my eyes, Layle came from

If she did not reach out to me, Layle, Layle of
I would never leave her until death, Layle came from
If she did not reach out to me, Layle, Layle of
I would never leave her until death, Layle came from

I am captivated by her coyness, Layle, Layle of
Her gait is that of a gazelle, Layle came from
I am captivated by her coyness, Layle, Layle of
Her gait is that of a gazelle, Layle came from

She possesses beauty and coyness, Layle, Layle of
How lovely are the beads around her neck, Layle came from
She possesses beauty and coyness, Layle, Layle of
How lovely are the beads around her neck, Layle came from

The apricot is the date of the neighborhood, Layle, Layle of
Her fair hair flows, Layle came from
The quince is the date of the neighborhood, Layle, Layle of
Her fair hair flows, Layle came from

By God, for her sake, Layle, Layle of
I would burn the entire world, Layle came from
By God, for her sake, Layle, Layle of
I would burn the entire world, Layle came from

I am captivated by her coyness, Layle, Layle of
Her gait is that of a gazelle, Layle came from
I am captivated by her coyness, Layle, Layle of
Her gait is that of a gazelle, Layle came from

By God, she possesses beauty, Layle, Layle of
In the water of her throat, Layle came from
She possesses beauty and grace, Layle, Layle of
In the water of her throat, Layle came from