Lyrics and translation Omar Sterling - December 2 Remember
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
December 2 Remember
Décembre à se souvenir
We're
in
a
hard
times,
On
traverse
une
période
difficile,
Big
game
play
on
the
side
lines
y3hwehw3
me
but
Un
jeu
risqué,
sur
la
touche,
ouais
ouais
ouais,
moi
mais
They
can't
find
I
am
behind
bars
but
there's
no
crime.
Ils
ne
me
trouvent
pas,
je
suis
derrière
les
barreaux,
mais
il
n'y
a
pas
de
crime.
Look
check
your
watch
boy
is
mad
time,
Regarde
ta
montre,
mon
pote,
c'est
l'heure
de
la
folie,
Anapa
tutuutu
up
and
write
ryhms,
Anapa
tutuutu
debout
et
écris
des
rimes,
Ooohh
occurs
occurs
occurs
bring
me
your
body
girl
you're
the
best
Ooohh
se
produit
se
produit
se
produit,
amène-moi
ton
corps
ma
belle,
tu
es
la
meilleure
I
suffer
for
your
body
then
times
for
Je
souffre
pour
ton
corps,
puis
du
temps
pour
Ghetto
I
no
get
nothing
but
you
make
I
press.
Le
ghetto,
je
n'ai
rien
mais
tu
me
fais
appuyer.
Obaa
body
soft
ashfoam
mattress
sake
of
your
body
I
no
get
Obaa
corps
doux
comme
un
matelas
en
mousse,
pour
l'amour
de
ton
corps,
je
n'ai
pas
Ashfoam
mattress
hmmmm
blessings
Matelas
en
mousse
hmmmm
bénédictions
No
confessing
even
when
you
stress
it
Pas
d'aveux,
même
quand
tu
stresses
That
was
the
lesson
living
by
the
street
C'était
la
leçon
de
vie
dans
la
rue
Folks,
life
isn't
fair
is
not
the
complexion
Les
gars,
la
vie
est
injuste,
ce
n'est
pas
le
teint
I'm
alive
oh
I'm
alive,
Je
suis
en
vie
oh
je
suis
en
vie,
Story
of
my
life
sound
like
a
lie
voice
of
the
ghetto
site
fifteeen's
L'histoire
de
ma
vie
ressemble
à
un
mensonge,
la
voix
du
ghetto
site
quinze
Pride
refuse
to
be
broke
oh
boy
we
Fierté
de
refuser
d'être
fauché,
oh
mec,
on
Tried
is
good
to
have
a
dream
we
had
a
dream
A
essayé,
c'est
bon
d'avoir
un
rêve,
on
avait
un
rêve
Made
a
lot
of
money
earlier
sixteen
with
our
parent's
proud
before
On
a
gagné
beaucoup
d'argent
plus
tôt
à
seize
ans,
avec
la
fierté
de
nos
parents
avant
The
big
screen
oh
why
everything
hommie
we've
been
clean
ask
Le
grand
écran
oh
pourquoi
tout
mec,
on
a
été
clean,
demande
à
Markmitty
and
Marina
Kayway
and
Kwamena
ask
the
whole
Tema
we
run
Markmitty
et
Marina
Kayway
et
Kwamena,
demande
à
tout
Tema,
on
gère
This
shipy
of
stamina
from
hard
nuts
to
selling
a
whole
of
arena
Ce
navire
d'endurance,
des
durs
à
cuire
à
la
vente
de
toute
une
arène
Flies
in
the
business
I
left
you
at
the
terminal
you
were
a
dot
you
Des
mouches
dans
le
business,
je
t'ai
laissé
au
terminal,
tu
étais
un
point,
tu
Were
a
decimal
in
the
universe
open
your
rectina
to
see
life
for
what
Étais
une
décimale
dans
l'univers,
ouvre
ta
rétine
pour
voir
la
vie
telle
qu'elle
Is
it
those
days
ways
wicked
RIP
boga
free
we're
all
dead
nobody
Est,
ces
jours-là,
les
chemins
étaient
mauvais
RIP
boga
gratuit,
on
est
tous
morts,
personne
ne
Lives
camping
yard
c
clan
the
whole
Tema
street
what
the
fuck
are
you
Vit,
le
camping
yard
c
clan,
toute
la
rue
Tema,
qu'est-ce
que
tu
racontes,
Saying
oboo
vicious
fish
scales
let
see
qwayne
yes
me
and
Mugeez
Oboo
vicieux
écailles
de
poisson,
voyons
voir
qwayne
oui
moi
et
Mugeez
Ripping
site
15
this
was
way
way
before
the
big
screen
we
dey
roam
En
train
de
déchirer
le
site
15,
c'était
bien
avant
le
grand
écran,
on
errait
Pass
we
don't
know
what
be
sixteen
we
had
big
dreams
bigger
than
the
On
ne
savait
pas
ce
qu'était
seize
ans,
on
avait
de
grands
rêves,
plus
grands
que
l'
Ocean
but
dreams
will
sink
if
is
not
emotion
always
make
you
scream
Océan,
mais
les
rêves
coulent
s'il
n'y
a
pas
d'émotion,
fais-toi
toujours
crier
dessus
This
not
be
lotion
ball
so
hard
but
we
Wey
them
to
coaching
we
don't
Ce
n'est
pas
de
la
lotion,
la
balle
si
dure
mais
on
les
emmène
au
coaching,
on
ne
Go
mad
yours
to
loading
fall
back
fall
back
neggarz
still
approaching
Devient
pas
fou,
à
toi
de
charger,
recule
recule
négro
s'approche
encore
Oh
my
God
this
is
tragic
sex
tail
don't
panic
you
about
to
witness
a
Oh
mon
Dieu
c'est
tragique
queue
de
sexe
panique
pas
tu
es
sur
le
point
d'assister
à
un
Game
of
thrones
so
sonic
verse
is
a
tonic
flow
so
garnished
that's
Game
of
thrones
si
sonic
verse
est
un
tonique
flow
si
garni
c'est
Why
real
people
want
it
we're
from
the
dark
side
it
took
a
while
to
Pour
ça
que
les
vrais
gens
le
veulent,
on
vient
du
côté
obscur,
il
a
fallu
du
temps
pour
See
the
light
wake
up
in
the
morning
world
this
is
my
nothing
to
look
Voir
la
lumière
se
réveiller
le
matin
monde
c'est
mon
rien
à
regarder
Up
to
and
nothing
to
eat
same
with
my
friends
from
the
same
tribe
wow
Et
rien
à
manger
pareil
pour
mes
amis
de
la
même
tribu
wow
Wow
bro
you
know
the
deal
esikyire
nsuo
and
bread
yeh
you
know
the
Wow
frère
tu
connais
l'affaire
esikyire
nsuo
et
pain
ouais
tu
connais
le
Meal
if
we
go
die
like
we
die
poverty
no
dey
kill
it
rather
gives
you
Repas
si
on
doit
mourir
comme
on
meurt
la
pauvreté
ne
tue
pas
elle
te
donne
plutôt
Skill
like
you
focus
zeal
that
why
I
got
styles
Des
compétences
comme
la
concentration
du
zèle
c'est
pour
ça
que
j'ai
du
style
Jeany
Kiss
real
hits
near
miss
but
we
never
miss
Jeany
Kiss
vrais
tubes
presque
ratés
mais
on
ne
rate
jamais
Miss
I've
been
watching
you
a
long
long
time
brown
skin
you're
so
Manqué,
je
te
regarde
depuis
longtemps,
peau
brune,
tu
es
si
Damn
fine
damn
cute
you
like
nature
if
you
love
stars
take
a
ride
Putain
de
belle,
putain
de
mignonne,
tu
aimes
la
nature,
si
tu
aimes
les
étoiles,
fais
un
tour
With
me
I
don't
need
cars
I'm
sorry
I
judged
you
for
your
mistakes
I
Avec
moi,
je
n'ai
pas
besoin
de
voiture,
je
suis
désolé
de
t'avoir
jugée
pour
tes
erreurs,
je
Never
new
your
make
up
was
for
your
misgiudes
tigari
flow
y3se
3y3
N'ai
jamais
su
que
ton
maquillage
était
pour
tes
erreurs,
tigari
flow
y3se
3y3
Vodu
tigari
flow
y3se
3y3
juju
this
isn't
a
Vodu
tigari
flow
y3se
3y3
juju
ce
n'est
pas
un
Game
dog
3ny3
ludo
I
grow
up
with
Buju,
Ampa,
Jeu
chien
3ny3
ludo
j'ai
grandi
avec
Buju,
Ampa,
Emma
Mudu
ask
about
them
Lil
boy
Emma
Mudu,
renseigne-toi
sur
eux,
petit
Kaabudu
brother
ink
flow
lil
boy
kaabutu
Kaabudu
frère
encre
flow
petit
garçon
kaabutu
Paydae
the
problem,
Paydae
le
problème,
Flow
apocalypse
no
competition
I'm
the
Flow
apocalypse
pas
de
compétition
je
suis
le
Lyricists
took
a
break
from
rap
but
you
know
I'm
back
Parolier
a
fait
une
pause
du
rap
mais
tu
sais
que
je
suis
de
retour
Tell
every
rapper
out
of
my
premises
or
you
get
a
smoke
like
carnibis
Dis
à
tous
les
rappeurs
de
dégager
de
mon
territoire
ou
tu
te
fais
fumer
comme
du
cannabis
Oh
boy
I
vex
de
other
day
my
godson
Nana
sent
me
a
text
saying
uncle
Oh
mec,
j'étais
énervé
l'autre
jour,
mon
filleul
Nana
m'a
envoyé
un
texto
disant
tonton
Pay
why
you
keep
all
this
music
in
your
room
why
don't
you
show
Paye
pourquoi
tu
gardes
toute
cette
musique
dans
ta
chambre
pourquoi
tu
ne
montres
pas
Everybody
you're
the
fucking
best
so
here
we
3y3
as3m
ooo
till
the
À
tout
le
monde
que
tu
es
le
putain
de
meilleur
alors
on
y
va
3y3
as3m
ooo
jusqu'à
ce
que
le
Wind
blow
black
sheeps
of
our
family
look
at
how
we
grow
site
15
Lil
Vent
souffle
les
moutons
noirs
de
notre
famille
regardez
comment
on
grandit
site
15
Lil
Boy
oh
boys
look
at
how
we
grow
swag
wo
ne
3dan
ma
flow
code
like
a
Boy
oh
les
gars
regardez
comment
on
grandit
swag
wo
ne
3dan
ma
flow
code
comme
une
Snow
what
the
fuck
from
nothing
to
something
to
time
to
Neige
putain
de
rien
à
quelque
chose
au
temps
pour
A
dog,
young
baly
come
on
we
backs
we're
are
back
neggar
Un
chien,
jeune
baly
allez
on
est
de
retour
négro
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.