Lyrics and translation Omar Sterling - Exotic Flow

Exotic Flow

We dey pon jackside bro
We smɔke foreign
This aint no regular flow
This is exotic
The days of la borrow was the 90s
These cloths i bought it
Every failure was growth im never worried
K!llmatic please record this please record this
Let them know this rap thing is my calling
The raps on this logic
See daylight like morning
Its 2011 me and bogers we bumping all this
Come one, come all
Man up, Man fall
Harder than the stonebwoy
This no be Dancehall
Born to fail was on a floor but now we stand tall
You were my fav but now you cancel
The last time a niqqa said sh!t was 96
Last time a niqqa said shit he felt the fist
Last time a niqqa said sh!t let me check my wrist cox
The last time a niqqa said sh!t it dont exist
Dont stab me in the back look me in the face
We live and we learn ma bro we made mistakes
Shout to Dr. Duncan Tema he put us on
He will tell i've been dropping bars before [?] got a case
Me b3 drope wo bars stop wo ny3 me mate
They watch our every move, watche aa gyina me gate
We dey inside they chat boys
We dey debate
She found love in Accra how we can't relate
Mr. Sterling for real he is the deal
The boy is soo sick ahead he wrote his will
They boy is soo sick they said he him a pill
They boy is soo cold, his flows it gives some chill
When we are on a holiday it is a real
The girl soo thick these chicks dey from Brazil
Your boy is soo joke I'm sure they know Nazil
CS in the club these girls is point and ill
Never bend, Never fold
Mum say she be back
Never came, Never showed
My dad did well thats why we really close
That old G put the boy on his ten toes
12Ks every Sallah new clothes
And he wasnt rich sometimes no dough
But he is their pit on me of a hustler
A man that make ends meet Baba you are my Hero
God damn i wrote this song for you
I've never won a case but i go born for you
I dey lie ground i mow the lawn for you
Me and bros go always be strong for you
At 16 he came from the North less i forgot
My dad had no where to stay slept under tracks
His close friend got him a job [?
] Walla tʋ walla sa banga the hustle of course
Whose willing to sacrifice whose willing to win
He was introduced to drʋg biz wasn't willing to learn
Was just willing to work for every shilling he earn
Never willing to beg for everything he earned
I put all of my eggs in one basket
You know all of my stress in one casket
Anyone who can't trust cannot be trusted
Roll ma bucket list done it and dusted
Everything we did it
Everywhere we visit
This lyrics paint pictures
Pictures soo vivid
They money and fame changing you
You were soo timid
It left you to your grave you now soo finish
I heard Mr. Sterling coming for everybody
I charge my battery she know I'm ever ready
To kill these niqqas where is the cemetery
They already dead and buried
That shit is secondary
Where my first son Waddle at?
Tell'em we grew up on battle raps
You be valley handle that
You want beef
Gotta cut the crab
We from the streets where we carry slugs
Uphold to cuddle pass
To the niqqas that stayed through the hard times
Album is deeper than that
Deeper than rap lines
You be my friend, my bro, you in my bloodline
We shine bright like we britter than black diamond
2018 had niqqas carries around time
2019 girls this is fun time
Girl you hop come here you are sunshine
She said fvk love no boy I'm done trying
I thank the universe for my daily bread
I dont know how i got here cox im a lazy head
But what is written is written
Everything is pre destined
If you die broke,life will break you dead.

Flux exotique

On est du côté de Jack, ma belle
On fume de l'étranger
Ce n'est pas un flow ordinaire
C'est exotique
L'époque où l'on empruntait, c'était les années 90
Ces vêtements, je les ai achetés
Chaque échec était une croissance, je ne me suis jamais inquiété
K!llmatic s'il te plaît enregistre ça s'il te plaît enregistre ça
Qu'ils sachent que le rap est ma vocation
Les raps sur cette logique
Voir la lumière du jour comme le matin
C'est 2011 moi et Bogers on se régale avec tout ça
Venez tous, venez tous
L'homme se relève, l'homme tombe
Plus dur que le stonebwoy
Ce n'est pas du Dancehall
Né pour échouer était sur le carreau mais maintenant on se tient droit
Tu étais ma préférée mais maintenant tu es annulée
La dernière fois qu'un négro a dit de la merde c'était en 96
La dernière fois qu'un négro a dit de la merde il a senti le poing
La dernière fois qu'un négro a dit de la merde laisse-moi regarder mon poignet parce que
La dernière fois qu'un négro a dit de la merde ça n'existait pas
Ne me poignarde pas dans le dos regarde-moi en face
On vit et on apprend mon frère on a fait des erreurs
Salut à Dr. Duncan Tema il nous a mis sur la voie
Il vous dira que je lâchais des barres avant que [?] n'ait d'ennuis
Moi je vais lâcher tes barres arrête tu n'es pas mon pote
Ils surveillent chacun de nos mouvements, regardez comme ils se tiennent à ma porte
On est à l'intérieur les gars
On débat
Elle a trouvé l'amour à Accra comment ne pas s'identifier
M. Sterling pour de vrai il assure
Le garçon est si malade qu'il a écrit son testament
Le garçon est si malade qu'ils lui ont donné une pilule
Le garçon est si froid, ses flows donnent des frissons
Quand on est en vacances c'est du vrai
La meuf est si bonne ces meufs viennent du Brésil
Ton pote est si marrant je suis sûr qu'ils connaissent Nazil
CS en boîte ces filles sont canons
Ne jamais plier, ne jamais céder
Maman a dit qu'elle reviendrait
Elle n'est jamais venue, ne s'est jamais montrée
Mon père s'est bien débrouillé c'est pour ça qu'on est si proches
Ce vieux G a mis le garçon sur ses dix doigts de pied
12 000 à chaque Aïd de nouveaux vêtements
Et il n'était pas riche parfois pas de thune
Mais il a misé sur moi comme un battant
Un homme qui joint les deux bouts Baba tu es mon héros
Bon sang j'ai écrit cette chanson pour toi
Je n'ai jamais gagné un procès mais je suis né pour toi
Je me couche par terre je tonds la pelouse pour toi
Mon frère et moi serons toujours forts pour toi
À 16 ans, il est venu du Nord, je n'ai pas oublié
Mon père n'avait nulle part où aller il dormait sous les camions
Son ami proche lui a trouvé un travail [?
] Walla tʋ walla sa banga la débrouille bien sûr
Qui est prêt à se sacrifier qui est prêt à gagner
On l'a initié au trafic de drogue il ne voulait pas apprendre
Il voulait juste travailler pour chaque shilling qu'il gagnait
Jamais prêt à mendier pour tout ce qu'il gagnait
J'ai mis tous mes œufs dans le même panier
Tu sais tout mon stress dans un cercueil
On ne peut pas faire confiance à quelqu'un qui ne peut pas faire confiance
J'ai déroulé ma liste de choses à faire je l'ai faite et dépoussiérée
Tout ce qu'on a fait
Partout où on va
Ces paroles peignent des images
Des images si vives
L'argent et la gloire t'ont changé
Tu étais si timide
Ça t'a mené à ta perte tu es maintenant fini
J'ai entendu dire que M. Sterling s'en prenait à tout le monde
Je charge ma batterie elle sait que je suis toujours prêt
À tuer ces négros où est le cimetière
Ils sont déjà morts et enterrés
C'est secondaire
Où est mon premier fils Waddle ?
Dis-leur qu'on a grandi avec les battles de rap
Occupe-toi de la vallée
Tu veux du beef
Faut couper le crabe
On vient de la rue où on transporte des flingues
Soutenir pour faire passer en douce
Aux négros qui sont restés dans les moments difficiles
L'album est plus profond que ça
Plus profond que des rimes de rap
Tu es mon ami, mon frère, tu es dans mon sang
On brille comme si on était plus brillant qu'un diamant noir
En 2018, les négros se trimballaient avec le temps
Les filles de 2019 c'est la fête
Fille saute viens ici tu es le soleil
Elle a dit que l'amour c'est fini aucun garçon j'arrête d'essayer
Je remercie l'univers pour mon pain quotidien
Je ne sais pas comment je suis arrivé là parce que je suis un fainéant
Mais ce qui est écrit est écrit
Tout est prédestiné
Si tu meurs fauché, la vie te brisera.