Omar Sterling - Ibiza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omar Sterling - Ibiza




Ibiza
Ibiza
Walk a beach barefeet in morning
Je marche pieds nus sur la plage au matin
Joy in the morning sun
La joie du soleil du matin
Pretty birds fly low so low
De jolis oiseaux volent bas, si bas
You can catch but let dem have some fun
Tu peux les attraper, mais laisse-les s'amuser
Hey shorrddi you my hobby
ma chérie, tu es mon passe-temps
With these eagle eye i spot you from afar
Avec ces yeux d'aigle, je te repère de loin
I seen girls pon girls
J'ai vu des filles sur des filles
But non compare to who you are
Mais aucune ne se compare à toi
You are a star
Tu es une étoile
You bright up my darkest night
Tu éclaires ma nuit la plus sombre
If you are willing then I'm willing
Si tu es prête, alors je le suis
To love you forever
Pour t'aimer pour toujours
Love you for the rest of my life
T'aimer pour le reste de ma vie
This is just you lose money
C'est juste que tu perds de l'argent
Chasin' women, this same women
A courir après les femmes, ces mêmes femmes
They love money
Elles aiment l'argent
So how this shotcut, ... will work for me
Alors comment ce raccourci,... va marcher pour moi
Get this money and the girls come runnin'
Gagner cet argent et les filles viendront en courant
Two girls, settin' eye till they both stunnin
Deux filles, fixant du regard jusqu'à ce qu'elles soient toutes les deux éblouissantes
... plannin'
... en train de planifier
This was my life untill the all of a sudden
C'était ma vie jusqu'à ce que tout d'un coup
All of this happen'
Tout ça arrive
Oh boy, he lose money
Oh mon garçon, il perd de l'argent
Chasin' women, this same woman
A courir après les femmes, ces mêmes femmes
They love money
Elles aiment l'argent
So how this shotcut, ... will work for me
Alors comment ce raccourci,... va marcher pour moi
Get this money and the girls come runnin'
Gagner cet argent et les filles viendront en courant
Two girls, settin' eye till they both stunnin
Deux filles, fixant du regard jusqu'à ce qu'elles soient toutes les deux éblouissantes
... plannin'
... en train de planifier
Flashy lights, live camera action
Des lumières vives, une action de caméra en direct
This was my life untill the all of a sudden
C'était ma vie jusqu'à ce que tout d'un coup
All of this happen'
Tout ça arrive






Attention! Feel free to leave feedback.