Omar Sterling - Nowadays - translation of the lyrics into German

Nowadays - Omar Sterlingtranslation in German




Nowadays
Heutzutage
Yeah
Ja
Nowadays
Heutzutage
Black wanna be white
Schwarz will weiß sein
White wanna be black
Weiß will schwarz sein
Thick wanna be thin
Dick will dünn sein
Slim wanna be fat
Schlank will fett sein
Rappers wish they play ball
Rapper wünschten, sie würden Ball spielen
Players wish they could rap
Spieler wünschten, sie könnten rappen
Black wanna be white
Schwarz will weiß sein
White wanna be black
Weiß will schwarz sein
Thick wanna be thin
Dick will dünn sein
Slim wanna be fat
Schlank will fett sein
Rappers wish they play ball
Rapper wünschten, sie würden Ball spielen
Players wish they could rap
Spieler wünschten, sie könnten rappen
Players wish they could rap
Spieler wünschten, sie könnten rappen
I wanna be good
Ich will gut sein
You wanna be bad
Du willst schlecht sein
She looking so good, you wanna be sad
Sie sieht so gut aus, du willst traurig sein
I seen it before, salty niggas with sores
Ich habe es schon mal gesehen, versalzene Typen mit Wunden
Now they missing of course, this shit a façade
Jetzt vermisst man sie natürlich, diese Scheiße ist eine Fassade
We keeping it real, we build and they destroy
Wir bleiben echt, wir bauen auf und sie zerstören
We kept our part of the deal but they did not
Wir haben unseren Teil der Abmachung eingehalten, aber sie nicht
We here with the boys, we here with the toys
Wir sind hier mit den Jungs, wir sind hier mit den Spielzeugen
We here with Mr. Sterling real son of the soil
Wir sind hier mit Mr. Sterling, dem wahren Sohn des Bodens
Black wanna be white
Schwarz will weiß sein
Dark wanna be light
Dunkel will hell sein
Fools wanna be wise
Narren wollen weise sein
And who's gonna be nice
Und wer wird nett sein
If you had a bad day I hope you have a good night
Wenn du einen schlechten Tag hattest, hoffe ich, du hast eine gute Nacht
I hope you have a good night
Ich hoffe, du hast eine gute Nacht
Black wanna be white
Schwarz will weiß sein
White wanna be black
Weiß will schwarz sein
Thick wanna be thin
Dick will dünn sein
Slim wanna be fat
Schlank will fett sein
Rappers wish they play ball
Rapper wünschten, sie würden Ball spielen
Players wish they could rap
Spieler wünschten, sie könnten rappen
Players wish they could rap
Spieler wünschten, sie könnten rappen
Black wanna be white
Schwarz will weiß sein
White wanna be black
Weiß will schwarz sein
Thick wanna be thin
Dick will dünn sein
Slim wanna be fat
Schlank will fett sein
Rappers wish they play ball
Rapper wünschten, sie würden Ball spielen
Players wish they could rap
Spieler wünschten, sie könnten rappen
Players wish they could rap
Spieler wünschten, sie könnten rappen
You said, pose for a picture smile even if it is fake
Du sagtest, posiere für ein Foto, lächle, auch wenn es falsch ist
Pour me a liquor, let me drown in this disgrace
Schenk mir einen Schnaps ein, lass mich in dieser Schande ertrinken
What is growth? If you don't make mistakes
Was ist Wachstum, wenn du keine Fehler machst
Bro we blow, all of mixtapes
Bruder, wir sind erfolgreich, mit all den Mixtapes
Head of state, we rap when we step on stage
Staatsoberhaupt, wir rappen, wenn wir die Bühne betreten
For heaven's sake, wo diɛ'a bɛgye, come and take
Um Himmels willen, nimm es dir doch einfach, komm und nimm
Lemon taste, super loud, come and bake
Zitronengeschmack, super laut, komm und backe
Melon taste, super lips, come and date
Melonengeschmack, super Lippen, komm und date
Black wanna be white
Schwarz will weiß sein
You living a lie
Du lebst eine Lüge
What's the purpose of life
Was ist der Sinn des Lebens
I'm just glad I'm alive
Ich bin einfach froh, dass ich lebe
Most times we inside
Meistens sind wir drinnen
Sometimes we outside
Manchmal sind wir draußen
Wo girl abrɛ when we outside
Dein Mädchen wird müde, wenn wir draußen sind
Black wanna be white
Schwarz will weiß sein
White wanna be black
Weiß will schwarz sein
Thick wanna be thin
Dick will dünn sein
Slim wanna be fat
Schlank will fett sein
Rappers wish they play ball
Rapper wünschten, sie würden Ball spielen
Players wish they could rap
Spieler wünschten, sie könnten rappen
Players wish they could rap
Spieler wünschten, sie könnten rappen
Black wanna be white
Schwarz will weiß sein
White wanna be black
Weiß will schwarz sein
Thick wanna be thin
Dick will dünn sein
Slim wanna be fat
Schlank will fett sein
Rappers wish they play ball
Rapper wünschten, sie würden Ball spielen
Players wish they could rap
Spieler wünschten, sie könnten rappen
Players wish they could rap
Spieler wünschten, sie könnten rappen





Writer(s): Sean Awuku Maxbornd


Attention! Feel free to leave feedback.