Omar Sterling - Tema Motorway to Aflao - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omar Sterling - Tema Motorway to Aflao




Tema Motorway to Aflao
Трасса Тема - круговое движение Афлао
Tema Motorway to Aflao Roundabout
Трасса Тема - круговое движение Афлао,
Without a doubt they know what we about
Без сомнения, они знают, кто мы такие.
No one in the corner got swagger like us
Ни у кого на районе нет такой крутизны, как у нас,
Hardest to touch a mic, that's word of mouth
Трогать микрофон труднее всего, это сарафанное радио.
We in the building bro, we in the house
Мы в здании, братан, мы в доме,
What goes up must come down in south
Что поднимается, то должно опуститься на юге.
Flow so electric what, the boys dey shock
Поток такой электрический, что пацаны в шоке,
We been living this life, follow the route
Мы жили этой жизнью, следуй по маршруту.
Gratitude in magnitude, your attitude is up to you
Благодарность в величии, твое отношение зависит от тебя,
Alidu and Sualisu, Wajidu and Majidu
Алиду и Суалису, Ваджиду и Маджиду,
Those are my niggas we go back like my baby's hair
Это мои ниггеры, мы вернемся назад, как волосы моей малышки.
This flow is rare, it's been months in solitude
Этот поток редок, он был месяцами в одиночестве,
This for the brave hearts, when our days pass
Это для храбрых сердец, когда наши дни пройдут,
Tell 'em we were underground rappers from the graveyard
Скажи им, что мы были андеграундными рэперами с кладбища.
We drop straight bars with no gimmicks
Мы читаем прямолинейно, без трюков,
Let's face facts, what's a punchline to pure lyrics
Давайте посмотрим правде в глаза, что такое панчлайн для чистой лирики.
Tema Motorway to Aflao Roundabout
Трасса Тема - круговое движение Афлао,
Without a doubt they know what we about
Без сомнения, они знают, кто мы такие.
No one in the corner got swagger like us
Ни у кого на районе нет такой крутизны, как у нас,
Hardest to touch a mic, that's word of mouth
Трогать микрофон труднее всего, это сарафанное радио.
We in the building bro, we in the house
Мы в здании, братан, мы в доме,
What goes up must come down in south
Что поднимается, то должно опуститься на юге.
Flow so electric what, the boys dey shock
Поток такой электрический, что пацаны в шоке,
We been living this life, follow the route
Мы жили этой жизнью, следуй по маршруту.
Why you wanna please a specie that can't wait for you to fail
Зачем тебе угождать виду, который только и ждет, когда ты потерпишь неудачу,
Today you the head next tomorrow you the tail
Сегодня ты голова, а завтра ты хвост.
This life is fragile bro this life is frail
Эта жизнь хрупка, братан, эта жизнь недолговечна,
All we gotta do is keep it real
Все, что мы должны делать, это быть настоящими.
They said we be stuck in a gutter but we prevailed
Они говорили, что мы застряли в канаве, но мы выжили,
One meal a day to eating like the whale
От одного приема пищи в день до еды, как кит.
I thank the universe, world you are so generous
Я благодарю вселенную, мир, ты так щедр.
They bite my flow like venomous snakes and you can tell
Они кусают мой поток, как ядовитые змеи, и ты можешь сказать,
Ask and they'll tell you your swag is unacceptable
Спроси, и тебе скажут, что твоя дерзость неприемлема.
We dress to kill or we kill rappers unintentional
Мы одеваемся, чтобы убивать, или мы убиваем рэперов непреднамеренно,
We quit the liquor we even quit the juice
Мы бросили выпивку, мы даже бросили сок,
All I drink is water, this flow is so impeccable
Все, что я пью, это вода, этот поток настолько безупречен.
I made my momma proud, I do for you
Я сделал свою маму гордой, я делаю это для тебя,
I hope you are resting in peace this world a fluke
Надеюсь, ты покоишься с миром, этот мир - обман.
My kid bro broke my heart but it's all right
Мой младший брат разбил мне сердце, но все в порядке,
They say hurt people hurt people and that is true
Говорят, обиженные люди обижают людей, и это правда.
I'm living this life a day at a time, moment to moment
Я проживаю эту жизнь день за днем, момент за моментом,
This moment is all there is, nothing to lose
Этот момент - это все, что есть, нечего терять.
Come have this white Airforce, step in my shoes
Надень эти белые Air Force, встань на мое место
And look from this perspective and be amused
И посмотри с этой точки зрения и удивись.
Tema Motorway to Aflao Roundabout
Трасса Тема - круговое движение Афлао,
Without a doubt they know what we about
Без сомнения, они знают, кто мы такие.
No one in the corner got swagger like us
Ни у кого на районе нет такой крутизны, как у нас,
Hardest to touch a mic, that's word of mouth
Трогать микрофон труднее всего, это сарафанное радио.
We in the building bro, we in the house
Мы в здании, братан, мы в доме,
What goes up must come down in south
Что поднимается, то должно опуститься на юге.
Flow so electric what, the boys dey shock
Поток такой электрический, что пацаны в шоке,
We been living this life, follow the route
Мы жили этой жизнью, следуй по маршруту.





Writer(s): Sean Awuku Maxbornd


Attention! Feel free to leave feedback.