Omar Wilson feat. Dmx - Faith - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omar Wilson feat. Dmx - Faith




Faith
Foi
RAP ROCK LIT POP COUNTRY R&B NEWS HISTORY SPORTS SCREEN LAW TECH X META
RAP ROCK LIT POP COUNTRY R&B NEWS HISTORY SPORTS SCREEN LAW TECH X META
GENIUS
GENIUS
Faith
Foi
Omar Wilson
Omar Wilson
Always knew that it would happen one day
J'ai toujours su que ça arriverait un jour
I was just waiting on my time to come
J'attendais juste mon heure
There was never nothing that could get in my way
Il n'y a jamais eu rien qui puisse se mettre en travers de mon chemin
Never settling for less
Je ne me suis jamais contenté de moins
Life's put me through the test, yo
La vie m'a mis à l'épreuve, mec
So many days and nights
Tant de jours et de nuits
Trying to get it right
Essayer de faire les choses bien
But it's so hard (baby it's so hard)
Mais c'est tellement dur (bébé c'est tellement dur)
When people try to keep you down
Quand les gens essaient de te rabaisser
They think I'm out of my mind
Ils pensent que je suis fou
Cause I know I was chosen
Parce que je sais que j'ai été choisi
That's why I keep on moving
C'est pourquoi je continue d'avancer
So much love it's what I'm doing
Tant d'amour c'est ce que je fais
You need a little faith
Il te faut un peu de foi
To turn nothing into something
Pour transformer le néant en quelque chose
Even when you putting in time (uh, uh)
Même quand tu y consacres du temps (uh, uh)
You gotta keep on hustling
Tu dois continuer à te battre
With a little bit of love (what!?)
Avec un peu d'amour (quoi!?)
The world will keep on turning (yeah)
Le monde continuera de tourner (ouais)
With a little bit of love
Avec un peu d'amour
The fire keeps on burning
Le feu continue de brûler
Niggas say I'm bugging
Les mecs disent que je suis dingue
And ask me what's that shit I'm on
Et me demandent ce que je prends
Cause I did them wrong
Parce que je les ai maltraités
Carry breezy, and get 'em gone
Je suis cool, et je les fais disparaître
What I'm on is some real "fuck the world" shit
Ce que je prends, c'est du vrai "j'en ai rien à foutre du monde"
And hoes like the cruddy
Et les filles aiment la merde
Because I'll fuck your girl, quick
Parce que je vais baiser ta meuf, vite fait
That nigga Earl sick
Ce mec Earl est malade
That's what they used to say in school
C'est ce qu'ils disaient à l'école
Throwing tantrums, and stabbing niggas with pencils everyday in school
Je faisais des crises, et je poignardais les mecs avec des crayons tous les jours à l'école
A wise man can play the fool for reasons of his own
Un homme sage peut jouer le fou pour ses propres raisons
I knew that I would understand the reasons when I'm grown
Je savais que je comprendrais les raisons quand je serais grand
But now it's on
Mais maintenant c'est parti
They started something they wasn't ready for
Ils ont commencé quelque chose qu'ils n'étaient pas prêts à affronter
At the age of 10 I'm busting down a steady four
À l'âge de 10 ans, j'enchaîne les quatre
I'm coming out for visits, but what's that when there's no home?
Je viens en visite, mais à quoi bon quand il n'y a pas de maison ?
Other kids' parents like, "this little boy is so grown"
Les parents des autres gosses disent : "ce petit garçon est tellement mature"
I am what happens when you raised in the streets
Je suis ce qui arrive quand on grandit dans la rue
And all I really want is to get raised in the streets
Et tout ce que je veux vraiment, c'est grandir dans la rue
And he who lays in the streets with your last breath
Et celui qui est allongé dans la rue avec ton dernier souffle
Ask the lord for forgiveness and may you have a fast death
Demande pardon au Seigneur et que tu aies une mort rapide
No, I'm never gonna let the world hold me back (I'll never 'em ever hold me)
Non, je ne laisserai jamais le monde me retenir (je ne les laisserai jamais me retenir)
Trying hard to keep my soul intact (I'm putting back my soul)
J'essaie dur de garder mon âme intacte (je remets mon âme en place)
And it's come to one thing I've come to understand
Et j'en suis arrivé à une chose que j'ai compris
All you can do is the best you can, that's why
Tout ce que tu peux faire, c'est de faire de ton mieux, c'est pourquoi





Omar Wilson feat. Dmx - Faith
Album
Faith
date of release
25-10-2013

1 Faith


Attention! Feel free to leave feedback.