Omar - Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omar - Music




Music
Musique
Music, what I live for
La musique, c'est ce pour quoi je vis
Music, what I live for
La musique, c'est ce pour quoi je vis
Music, what I live for
La musique, c'est ce pour quoi je vis
Music, what I live for
La musique, c'est ce pour quoi je vis
Melting, swaying, floating
Se fondre, se balancer, flotter
Good needs of exploring
Les bons besoins d'explorer
Music carries feeling
La musique porte le sentiment
Mixed with passion oh so healing
Mélangé à la passion, oh si guérisseur
Do as lovers do
Faites comme les amoureux le font
And it will take you through
Et ça vous emmènera à travers
To the other side
De l'autre côté
Where's its pleasure you just can't hide
son plaisir que vous ne pouvez pas cacher
About the good living little love
À propos de la bonne vie, petit amour
A cozy room with the radio
Une pièce confortable avec la radio
Nothing comes close to the feeling
Rien ne se rapproche de la sensation
That's why I love to make sweet music with her, with her
C'est pourquoi j'aime faire de la douce musique avec elle, avec elle
Love to make music with her, with her
J'aime faire de la musique avec elle, avec elle
Love to make sweet music with her, with her
J'aime faire de la douce musique avec elle, avec elle
Love to music with her, with her
J'aime faire de la musique avec elle, avec elle
(Music, what I live for)
(La musique, c'est ce pour quoi je vis)
It's my world, with my girl
C'est mon monde, avec ma fille
It's my world, with my girl
C'est mon monde, avec ma fille
Helps me, through bad times
M'aide à traverser les mauvais moments
Gives me all my good times
Me donne tous mes bons moments
Somehow it moves me
D'une certaine manière, ça me bouge
At the same time, it soothes me
En même temps, ça m'apaise
It's a mystery
C'est un mystère
How this was meant to be
Comment c'était censé être
I know it can't be wrong
Je sais que ça ne peut pas être mal
Because it makes me feel oh so strong
Parce que ça me fait me sentir tellement fort
Its so complete I need nothing more
C'est si complet que je n'ai besoin de rien de plus
Just turn down the lights, baby close the door
Il suffit de baisser les lumières, bébé ferme la porte
Nothing comes close to the feeling
Rien ne se rapproche de la sensation
That's why I love to make sweet music with her, with her
C'est pourquoi j'aime faire de la douce musique avec elle, avec elle
Love to make music with her, with her
J'aime faire de la musique avec elle, avec elle
Love to make sweet music with her, with her, with her
J'aime faire de la douce musique avec elle, avec elle, avec elle
Love to music with her, with her
J'aime faire de la musique avec elle, avec elle
(Music, what I live for)
(La musique, c'est ce pour quoi je vis)
Love, love, love
L'amour, l'amour, l'amour
Makes you make sweet
Te fait faire de la douceur
Love, love, love
L'amour, l'amour, l'amour
Makes you make sweet
Te fait faire de la douceur
Love, love, love
L'amour, l'amour, l'amour
Makes you make sweet
Te fait faire de la douceur
Love, love
L'amour, l'amour
Sweet love, sweet love
L'amour doux, l'amour doux
Music, what I live for
La musique, c'est ce pour quoi je vis
Music, what I live for
La musique, c'est ce pour quoi je vis
Music, what I live for
La musique, c'est ce pour quoi je vis
Music, what I live for
La musique, c'est ce pour quoi je vis
With her, with her
Avec elle, avec elle
Love to make music with her, with her
J'aime faire de la musique avec elle, avec elle
Love to make sweet music with her, with her, with her
J'aime faire de la douce musique avec elle, avec elle, avec elle
Love to music with her, with her
J'aime faire de la musique avec elle, avec elle
(Music, what I live for)
(La musique, c'est ce pour quoi je vis)
With her, with her
Avec elle, avec elle
Love to make music with her, with her
J'aime faire de la musique avec elle, avec elle
Love to make sweet music with her, with her, with her
J'aime faire de la douce musique avec elle, avec elle, avec elle
(Music, what I live for)
(La musique, c'est ce pour quoi je vis)
With her, with her
Avec elle, avec elle
(What I live for)
(Ce pour quoi je vis)
With her, with her
Avec elle, avec elle
Love to make music with her, with her
J'aime faire de la musique avec elle, avec elle
Love to make sweet music with her
J'aime faire de la douce musique avec elle





Writer(s): Omar Lyefook


Attention! Feel free to leave feedback.