Omar - Simplify - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omar - Simplify




Simplify
Simplifier
All at once I see something in your eyes
Tout d'un coup, je vois quelque chose dans tes yeux
I wanna leave but I can't stay no way
J'ai envie de partir mais je ne peux pas rester, c'est impossible
And you would be my forever more
Et tu serais mon éternelle
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui, oui
Now, now, now
Maintenant, maintenant, maintenant
Come on, yea, yeah
Allez, oui, oui
Let these cuddle way so subtle they desire
Laisse ces câlins si subtils qu'ils te donnent envie
Just for you it's hard to mention until now
C'est difficile de le dire avant maintenant, c'est juste pour toi
Just go, go
Vas-y, vas-y
Be where you can go and let the jump in me
Sois tu peux aller et laisse le saut en moi
I'll be patient
J'aurai de la patience
That's a waste in come for love in me
C'est une perte de temps de venir chercher l'amour en moi
Our best to simplify
Faisons de notre mieux pour simplifier
It is you after me
C'est toi après moi
Cause you'll have to qualify
Parce que tu devras te qualifier
Rest assured after me
Sois assurée après moi
Now, now, now
Maintenant, maintenant, maintenant
Come on, yea, yeah
Allez, oui, oui
Said I'll make you see
J'ai dit que je te ferais voir
On me you can rely
Tu peux compter sur moi
Ain't afraid to how you... I provide
Je n'ai pas peur de la façon dont... Je fournis
I'll be your man, I'll be your savior
Je serai ton homme, je serai ton sauveur
Frustrating, it's time now to run in love with me
C'est frustrant, il est temps maintenant de courir amoureuse de moi
Our best to simplify
Faisons de notre mieux pour simplifier
It is you after me
C'est toi après moi
Cause you'll have to qualify
Parce que tu devras te qualifier
Rest assured after me
Sois assurée après moi
No, no, no
Non, non, non





Writer(s): Shorten Jonathan Nicholas, Stevens Richard William, Lye Fook Omar, Malcolm Neville Segree, Simon Vannessa


Attention! Feel free to leave feedback.