Lyrics and translation Omara Portuondo - Campanitas de Cristal
Campanitas
de
cristal
Cloches
de
cristal
Rafael
Hernández
Rafael
Hernández
Cuando
la
brisa
Quand
la
brise
de
invierno
se
cuela,
d'hiver
se
faufile,
por
mi
ventanita,
par
ma
petite
fenêtre,
oigo
sonar,
oigo
sonar.
j'entends
sonner,
j'entends
sonner.
Como
si
un
ángel
Comme
si
un
ange
con
mano
de
seda
avec
une
main
de
soie
en
mis
campanitas
sur
mes
cloches
tocara
un
madrigal
jouait
un
madrigal
un
madrigal.
un
madrigal.
Tilín,
tilín,
tilín,
Tilín,
tilín,
tilín,
oye
que
bonito
es
el
tilín
écoute
comme
c'est
beau
le
tilín
de
mis
campanitas
de
cristal.
de
mes
cloches
de
cristal.
Tilín,
tilín,
tilán,
Tilín,
tilín,
tilán,
campanas
que
tañen
para
mí
cloches
qui
sonnent
pour
moi
tan
dulce
canción.
une
si
douce
chanson.
Refr,
refr,
refr,
Refr,
refr,
refr,
lindas
campanitas
de
cristal
belles
cloches
de
cristal
que
alegran
mis
horas
de
dolor.
qui
réjouissent
mes
heures
de
douleur.
Sonar,
sonar,
sonar,
Sonner,
sonner,
sonner,
sólo
para
mí,
sólo
para
mí
seulement
pour
moi,
seulement
pour
moi
campanitas
de
cristal.
cloches
de
cristal.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.