Lyrics and translation Omara Portuondo - Canta Lo Sentimental

Canta Lo Sentimental

Esta tristeza se niega al olvido
Como la penumbra a la luz
Quiera el destino que puedas volver
Un día para recordar

Sentimental mi ventana se vuelve
Las cosas parecen pensar
Llueve en la calle y dentro de mí
Canta lo sentimental

Todos los dias me duelen
La tristeza que me da
Y se me cae del recuerdo
Unido de soledad

Para volar
Mi paloma se pierde
Como un pañuelito de luz
Baila la lluvia y dentro de mi
Canta lo sentimental

Поет сентиментальное

Эта грусть не хочет забываться,
Словно полумрак не хочет света.
Пусть судьба позволит тебе вернуться
В один из дней, чтобы вспомнить.

Сентиментальным становится мое окно,
Все вокруг словно задумывается.
Дождь идет на улице и в моей душе,
Поет сентиментальное.

Каждый день мне причиняет боль
Печаль, что меня охватывает.
И из моей памяти выпадает
Все, связанное с одиночеством.

Чтобы взлететь,
Мой голубь теряется,
Словно маленький кусочек света.
Дождь танцует, и в моей душе
Поет сентиментальное.