Omara Portuondo - El Hombre Que Yo Amé (The Man I Love) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omara Portuondo - El Hombre Que Yo Amé (The Man I Love)




El Hombre Que Yo Amé (The Man I Love)
Мужчина, которого я любила (The Man I Love)
No qué tengo yo, qué triste estoy
Не знаю, что со мной, как мне грустно
Las horas de dolor, qué largas son
Часы боли, как они длинны
No puedo soportar las ganas de llorar
Не могу сдержать желание плакать
El hombre que yo amé, ya lo perdí
Мужчину, которого я любила, я потеряла
Y nunca más podré amar así
И никогда больше не смогу так любить
Muy sola quedaré con el dolor
Очень одинокой останусь с болью
De amarlo más
От любви к нему еще сильнее
No podré olvidar las horas
Не смогу забыть те часы
Tan felices que pasé
Так счастливы, что провела
Cuando estuve entre sus brazos
Когда была в его объятиях
Y mi vida le entregué, con ansias
И жизнь ему отдала, с трепетом
El hombre que yo amé, ya lo perdí
Мужчину, которого я любила, я потеряла
Y nunca más podré amar así
И никогда больше не смогу так любить
Muy sola quedaré con el dolor
Очень одинокой останусь с болью
De amarlo más
От любви к нему еще сильнее





Writer(s): George Gershwin


Attention! Feel free to leave feedback.