Omara Portuondo - Obsesión - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Omara Portuondo - Obsesión




Obsesión
Obsession
Por alto esta' el cielo en el mundo
The sky above is the highest place in the world
Por ondo que sea el mar profundo
The deepest point is the ocean's depths
No habra' una barrera en el mundo
There isn't a barrier in the world
Que mi amor profundo
That my deep love
No rompa por ti
Can't break through for you
Amor es el pan de la vida
Love is life's staff
Amor es la copa divina
Love is a divine cup
Amor es un algo sin nombre
Love is something with no name
Que obsesiona al hombre
That consumes man
Por una mujer
For a woman
Estoy obsesionada contigo
I'm obsessed with you
Y el mundo es testigo de mi frenesí
And the world is witness to my madness
Por mas que se oponga el destino
No matter how fate opposes us
Sera's para mi, para mi
You'll be mine, mine
Por alto esta' el cielo en el mundo
The sky above is the highest place in the world
Por ondo que sea el mar profundo
The deepest point is the ocean's depths
No habra' una barrera en el mundo
There isn't a barrier in the world
Que mi amor profundo
That my deep love
No rompa por ti
Can't break through for you
Solo Guitarra
Solo guitar
Estoy obsesionada contigo
I'm obsessed with you
Y el mundo es testigo de mi frenesí
And the world is witness to my madness
Por mas que se oponga el destino
No matter how fate opposes us
Sera's para mi, para mi
You'll be mine, mine
Por alto esta' el cielo en el mundo
The sky above is the highest place in the world
Por ondo que sea el mar profundo
The deepest point is the ocean's depths
No habra' una barrera en el mundo
There isn't a barrier in the world
Que mi amor profundo
That my deep love
No rompa por ti
Can't break through for you
No rompa por ti
Can't break through for you





Writer(s): Pedro Flores


Attention! Feel free to leave feedback.