Omara Portuondo - Tres Palabras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omara Portuondo - Tres Palabras




Tres Palabras
Три слова
Oye la confesión de mi secreto
Услышь признание моей тайны
Nace de un corazón que está desierto
Рожденной в сердце, одиноком и пустом
Con tres palabras te diré todas mis cosas
Тремя словами поведаю все, что таит моя душа
Cosas del corazón que son preciosas
Заветные тайны, скрытые в сердце
Dame tus manos, ven
Дай мне свои руки, подойди
Toma las mías
Возьми мои
Que te voy a confiar
Я доверю тебе
Las ansias mías
Мои страстные желания
Son tres palabras
Это три слова
Solamente mis angustias
Только мои терзания
Y esas palabras son:
И слова эти:
"¡Cómo me gustas!"
"Как ты мне нравишься!"
Oye la confesión de mi secreto
Услышь признание моей тайны
Nace de un corazón que está desierto
Рожденной в сердце, одиноком и пустом
Con tres palabras te diré todas mis cosas
Тремя словами поведаю все, что таит моя душа
Cosas del corazón que son preciosas
Заветные тайны, скрытые в сердце
Dame tus manos, ven, ven
Дай мне свои руки, подойди, подойди
Toma las mías
Возьми мои
Que te voy a confiar
Я доверю тебе
Las ansias, las ansias mías
Мои страстные желания
Con tres palabras
Тремя словами
Solamente mis angustias
Только мои терзания
Y esas palabras son:
И слова эти:
"¡Cómo me gustas!"
"Как ты мне нравишься!"
Ay, amor, ay, ¡cómo me gustas!
О, любовь, о, как ты мне нравишься!





Writer(s): Osvaldo Farres


Attention! Feel free to leave feedback.