Lyrics and translation Omari - Jehovah Guide Me

Jehovah Guide Me

Father it′s me again
It's Omari again
Yes, it′s me again, yeah

Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh yeh

Father God me beg you guide me through the land
This a prayer, this is more than a song
Yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh

Jehovah guide me - and just protect me from my enemies
Jehovah shield me - from the evil weh a pree me
Jehovah guide me, Jehovah guide me
And just protect me from my enemies
Jehovah shield me, Jehovah shield me
From the evil weh a pree me

Father God me a beg you guide and protect me
From the evil outta road weh a try fi? me
From all the wicked weh try fi backstab me
And the one dem? take me life over vanity
Father God me a beg you watch my family
Protect my friends as I bless my enemies
We need You more inna dis ya time
'Cause outta road it just nah pretty with the crime
Yeh, yeh

And Father God me a beg you just stand beside me
Every day dem just a come at me fi try fi derail me
But me thank you every day fi the victory
Just a hold on 'pon the faith me nah go make dem destruct me
And these a youths weh hustle hard in the street
Working every day because the wife haffi eat
And I must fulfil my destiny
Send your angels and watch over me

And Jehovah guide me - and just protect me from my enemies
Jehovah shield me - from the evil weh a pree me
Jehovah guide me, Jehovah guide me
And just protect me from my enemies
Jehovah shield me, Jehovah shield me
From the evil weh a pree me

Me say it sticky, sticky
And outta road me say it mocky, mocky
And dem the youths a nowadays nah ′fraid fi make it doppy
What a pity, a peer gun shot, so lock the city
And ′round the world a peer calamity, no
It no pretty, pretty
And outta road me say it dutty, dutty
And every man a run the place like him a John
I say what a pity, no more love inna the city
Just send your love now 'cause we need it

Jehovah guide me - and just protect me from my enemies
Jehovah shield me - from the evil weh a pree me
Jehovah guide me, Jehovah guide me
And just protect me from my enemies
Jehovah shield me, Jehovah shield me
From the evil weh a pree me

It′s me again, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh yeh

Jehovah me a beg You fi cover me with all of Your might
But take me from the evil man, the man weh have the evil plan
The man wi a try take wi life, it's me again

Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh yeh

Jehovah me a beg You fi cover me with all of Your might
But take me from the evil man, the man weh have the evil plan
The man wi a try take wi life

Jehovah guide me - and just protect me from my enemies
Jehovah, me a beg You shield me - from the evil weh a pree me
Jehovah guide me, Jehovah guide me
And just protect me from my enemies
Jehovah shield me, Jehovah shield me
From the evil weh a pree me

Jehovah - just guide me and just protect me from my enemies
Jehovah - just shield me from all the wicked weh a pree me

Jehovah guide me, Jehovah guide me
And just protect me from my enemies
Jehovah shield me, Jehovah shield me
From the evil weh a pree me.

Jehovah Guide Me

Père, c'est encore moi
C'est encore Omari
Oui, c'est encore moi, ouais

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Dieu le Père, je t'en supplie, guide-moi à travers ce monde
Ceci est une prière, c'est plus qu'une chanson
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais

Jehovah guide-moi - et protège-moi de mes ennemis
Jehovah protège-moi - du mal qui me guette
Jehovah guide-moi, Jehovah guide-moi
Et protège-moi de mes ennemis
Jehovah protège-moi, Jehovah protège-moi
Du mal qui me guette

Dieu le Père, je te supplie de me guider et de me protéger
Du mal sur mon chemin qui essaie de me...?
De tous les méchants qui essaient de me poignarder dans le dos
Et de ceux qui? prennent ma vie par vanité
Dieu le Père, je te supplie de veiller sur ma famille
Protège mes amis alors que je bénis mes ennemis
Nous avons besoin de toi plus que jamais en ce moment
Parce que dehors, ce n'est pas joli avec la criminalité
Ouais, ouais

Et Dieu le Père, je te supplie de rester à mes côtés
Chaque jour, ils s'en prennent à moi pour essayer de me faire dérailler
Mais je te remercie chaque jour pour la victoire
Je m'accroche à la foi, je ne les laisserai pas me détruire
Et il y a ces jeunes qui travaillent dur dans la rue
Travaillant chaque jour parce que leur femme doit manger
Et je dois accomplir mon destin
Envoie tes anges veiller sur moi

Et Jehovah guide-moi - et protège-moi de mes ennemis
Jehovah protège-moi - du mal qui me guette
Jehovah guide-moi, Jehovah guide-moi
Et protège-moi de mes ennemis
Jehovah protège-moi, Jehovah protège-moi
Du mal qui me guette

Je dis que c'est chaud, chaud
Et dehors, je dis que c'est moche, moche
Et les jeunes d'aujourd'hui n'ont pas peur d'y aller franco
Quel dommage, un coup de feu, alors la ville est bouclée
Et dans le monde entier, c'est la calamité, non
Ce n'est pas joli, joli
Et dehors, je dis que c'est sale, sale
Et chacun fait comme bon lui semble
Je dis quel dommage, plus d'amour dans la ville
Envoie ton amour maintenant parce que nous en avons besoin

Jehovah guide-moi - et protège-moi de mes ennemis
Jehovah protège-moi - du mal qui me guette
Jehovah guide-moi, Jehovah guide-moi
Et protège-moi de mes ennemis
Jehovah protège-moi, Jehovah protège-moi
Du mal qui me guette

C'est encore moi, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Jehovah, je te supplie de me couvrir de toute ta puissance
Et de me protéger de l'homme mauvais, l'homme qui a un mauvais plan
L'homme qui essaie de nous prendre la vie, c'est encore moi

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Jehovah, je te supplie de me couvrir de toute ta puissance
Et de me protéger de l'homme mauvais, l'homme qui a un mauvais plan
L'homme qui essaie de nous prendre la vie

Jehovah guide-moi - et protège-moi de mes ennemis
Jehovah, je te supplie de me protéger - du mal qui me guette
Jehovah guide-moi, Jehovah guide-moi
Et protège-moi de mes ennemis
Jehovah protège-moi, Jehovah protège-moi
Du mal qui me guette

Jehovah - guide-moi et protège-moi de mes ennemis
Jehovah - protège-moi de tous les méchants qui me guettent

Jehovah guide-moi, Jehovah guide-moi
Et protège-moi de mes ennemis
Jehovah protège-moi, Jehovah protège-moi
Du mal qui me guette.