Omari Shakir - Cascade Skating - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omari Shakir - Cascade Skating




Cascade Skating
Cascade Skating
I be rolling like a skating rink
Je roule comme une patinoire
Got a clear soda made it pink
J'ai un soda clair, je l'ai rendu rose
I just rolled this cookie up it stink
J'ai juste roulé ce cookie, il pue
I want your extinction I'm The brink
Je veux ton extinction, je suis au bord du gouffre
I might rob a brinks truck
Je pourrais braquer un camion blindé
My knife from nip-tuck
Mon couteau vient de Nip/Tuck
She wanna converse
Elle veut discuter
But I am a big chuck
Mais je suis un gros morceau
No time for small talk
Pas le temps pour les bavardages
I had to relearn how to walk
J'ai réapprendre à marcher
I will not be outlined in chalk
Je ne serai pas tracé à la craie
Yeah yeah
Ouais, ouais
Going crazy and I think I need a shrink
Je deviens fou et je pense que j'ai besoin d'un psy
Life changing faster than a blink
La vie change plus vite qu'un clin d'œil
She gon' leave as soon as I wink
Elle va partir dès que je vais faire un clin d'œil
We ain't even get one more drink
On n'a même pas eu un verre de plus
She don't got ass shots
Elle n'a pas de photos de son cul
But she want back shots
Mais elle veut des photos de dos
Belt Gucci chastity don't got no padlocks
Ceinture Gucci de chasteté sans cadenas
Figure the mystery out with my gun like Matlock
Résoudre le mystère avec mon flingue comme Matlock
I just turned this 5 star hotel to a trap spot
J'ai juste transformé cet hôtel 5 étoiles en un piège
I be rolling like a skating rink
Je roule comme une patinoire
Got a clear soda made it pink
J'ai un soda clair, je l'ai rendu rose
I just rolled this cookie up it stink
J'ai juste roulé ce cookie, il pue
I want your extinction I'm the brink
Je veux ton extinction, je suis au bord du gouffre
Going crazy think I need a shrink
Je deviens fou, je pense que j'ai besoin d'un psy
Life changing faster than a blink
La vie change plus vite qu'un clin d'œil
She gon' go as soon as I wink
Elle va partir dès que je vais faire un clin d'œil
We ain't even get one more drink
On n'a même pas eu un verre de plus
She like pop stars
Elle aime les pop stars
She like rockstars
Elle aime les rock stars
She like smoking in the green room like a Rasta
Elle aime fumer dans la loge comme une Rasta
She ain't never seen the inside of a cop car
Elle n'a jamais vu l'intérieur d'une voiture de police
But she in Barcelona Balenciaga
Mais elle est à Barcelone en Balenciaga
Don't call me daddy baby girl you know your father
Ne m'appelle pas papa, ma chérie, tu connais ton père
Your my significant other you're not my daughter
Tu es ma moitié, tu n'es pas ma fille
I just like you no make up the way you are yeah
Je t'aime comme tu es, sans maquillage, ouais
30 years from now 200 acres and a lawn chair
Dans 30 ans, 200 acres et une chaise longue
Buy like 10 horses with a stable and a barn there
J'achète 10 chevaux avec une écurie et une grange là-bas
If I buy the jail my brother won't have to pay bond there
Si j'achète la prison, mon frère n'aura pas à payer de caution
Just keep a smile on my momma face and that is all yeah
Il suffit de garder un sourire sur le visage de ma mère, et c'est tout, ouais
I kill the beat and hold it up like I'm a pallbearer
Je tue le rythme et le tiens haut comme un porteur de cercueil
I be rolling like a skating rink
Je roule comme une patinoire
Got a clear soda made it pink
J'ai un soda clair, je l'ai rendu rose
I just rolled this cookie up it stink
J'ai juste roulé ce cookie, il pue
I want your extinction I'm the brink
Je veux ton extinction, je suis au bord du gouffre
Going crazy think I need a shrink
Je deviens fou, je pense que j'ai besoin d'un psy
Life changing faster than a blink
La vie change plus vite qu'un clin d'œil
She gon' go as soon as I wink
Elle va partir dès que je vais faire un clin d'œil
We ain't even get one more drink
On n'a même pas eu un verre de plus





Writer(s): Omari Shakir, Tim North


Attention! Feel free to leave feedback.