Lyrics and translation Omarion - What Do You Say (Edited)

What Do You Say (Edited)

Hold up, lookin′ at my watch
Think it's time to head out
Gotta throw some clothes on
I′m your entertainment, whatcha tryna do tonight?
It's all up to you, girl and I can guarantee
That you you will have a good time
Baby, you know you are star
And we can kick it
Baby, what do you say?
If you wanna ride, come on baby girl, it's nothing
We can make this a date
You can spend the night, no tellin′ what we gon′ do late
What do you say, babe?
We can talk about birds and the bees and bein' wrong
So what do you say, lady?
Trust me ′cause knowin' me is not enough
What do you say?
Oh what? Baby, what do you say
Oh, oh, lady
I wanna take you to a few fly places with you on my arm, baby
Do on my level, I like us together and it′s straight from the heart
Lemme know 'cause girl, I′m ready whenever you are
Baby, you choose, roll with me, you won't lose
I can take you to the beach
Moonlight, black sand underneath yo feet
Roll around on the ground like we in the sheets
Who know when we gon' sleep, ta hell with the time
Baby, what do you say?
If you wanna ride, come on baby girl, it′s nothing
We can make this a date
You can spend the night, no tellin′ what we gon' do late
What do you say, babe?
We can talk about birds and the bees and bein′ wrong
So what do you say, lady?
Trust me 'cause knowin′ me is not enough
What do you say?
You're in my mind, in my mind, in my mind, what a sign
Constant paradise, whatcha don′t know
You can count on me and what a time it will be
What a time it will be, oh, what a time it will be
What a time it will be
Baby, what do you say?
If you wanna ride, come on baby girl, it's nothing
We can make this a date
You can spend the night, no tellin' what we gon′ do late
What do you say, babe?
We can talk about birds and the bees and bein′ wrong
So what do you say, lady?
Trust me 'cause knowin′ me is not enough
What do you say?
Oh no, what do you say?
Oh, whoa, what do you say?
Yeah, yeah, yeah

Que dis-tu (édité)

Attends, je regarde ma montre
Je pense qu'il est temps de partir
Je dois enfiler des vêtements
Je suis ton divertissement, qu'est-ce que tu veux faire ce soir ?
Tout dépend de toi, ma belle, et je peux te garantir
Que tu vas passer un bon moment
Chérie, tu sais que tu es une star
Et on peut se détendre
Chérie, que dis-tu ?
Si tu veux rouler, viens ma belle, c'est rien
On peut en faire un rendez-vous
Tu peux passer la nuit, on ne sait jamais ce qu'on va faire tard
Que dis-tu, ma belle ?
On peut parler des oiseaux et des abeilles et du fait d'avoir tort
Alors, que dis-tu, mon amour ?
Fais-moi confiance parce que me connaître ne suffit pas
Que dis-tu ?
Oh quoi ? Chérie, que dis-tu ?
Oh, oh, mon amour
J'aimerais t'emmener dans des endroits branchés avec toi sur mon bras, ma belle
Fais-le à mon niveau, j'aime qu'on soit ensemble et c'est du fond du cœur
Fais-le moi savoir parce que chérie, je suis prêt quand tu le seras
Chérie, tu choisis, roule avec moi, tu ne perdras pas
Je peux t'emmener à la plage
Clair de lune, sable noir sous tes pieds
On roule par terre comme si on était dans les draps
Qui sait quand on va dormir, au diable le temps
Chérie, que dis-tu ?
Si tu veux rouler, viens ma belle, c'est rien
On peut en faire un rendez-vous
Tu peux passer la nuit, on ne sait jamais ce qu'on va faire tard
Que dis-tu, ma belle ?
On peut parler des oiseaux et des abeilles et du fait d'avoir tort
Alors, que dis-tu, mon amour ?
Fais-moi confiance parce que me connaître ne suffit pas
Que dis-tu ?
Tu es dans mon esprit, dans mon esprit, dans mon esprit, quel signe
Paradis constant, ce que tu ne sais pas
Tu peux compter sur moi et quel moment ce sera
Quel moment ce sera, oh, quel moment ce sera
Quel moment ce sera
Chérie, que dis-tu ?
Si tu veux rouler, viens ma belle, c'est rien
On peut en faire un rendez-vous
Tu peux passer la nuit, on ne sait jamais ce qu'on va faire tard
Que dis-tu, ma belle ?
On peut parler des oiseaux et des abeilles et du fait d'avoir tort
Alors, que dis-tu, mon amour ?
Fais-moi confiance parce que me connaître ne suffit pas
Que dis-tu ?
Oh non, que dis-tu ?
Oh, whoa, que dis-tu ?
Ouais, ouais, ouais