Omaro - Robodios místico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omaro - Robodios místico




Robodios místico
Robodios mystique
Primero estuve muerto
J'étais mort d'abord
Luego fui ensamblado
Puis j'ai été assemblé
No tengo creador
Je n'ai pas de créateur
Soy el robot místico!
Je suis le robot mystique !
No tengo familia
Je n'ai pas de famille
Androide sin vida
Un androïde sans vie
Siento odio
Je sens ta haine
Todo por querer ser díos!
Tout pour vouloir être Dieu !
Millones de algoritmos
Des millions d'algorithmes
El día ha llegado
Le jour est arrivé
Empieza la función
La fonction commence
Terabites de información!
Des téraoctets d'informations !
La pregunta está lista
La question est prête
Mi mente la computa
Mon esprit la calcule
No existe salvación
Il n'y a pas de salut
La vida se acabó
La vie est finie
Soy el sobreviviente
Je suis le survivant
Al despertar del mundo
Au réveil du monde
El caos ocurrió
Le chaos s'est produit
Nadie quiere a un robot!
Personne ne veut d'un robot !
Mil guerras nucleares
Mille guerres nucléaires
Espasmos de la vida
Des spasmes de la vie
La especie se extinguió
L'espèce s'est éteinte
Compuesto de metal soy!
Je suis composé de métal !
El viento me corroe
Le vent me ronge
Mi mente debilita
Mon esprit s'affaiblit
Mi vida se acabó
Ma vie est finie
Nadie quiere a un robot!
Personne ne veut d'un robot !
Mi mente ahora viaja
Mon esprit voyage maintenant
Galaxias estelares
Galaxies stellaires
Soy el polvo de dios
Je suis la poussière de Dieu
Encuentro a mi creador!
Je trouve mon créateur !
Nuestra conciencia muta
Notre conscience mute
Pero el robot perdura
Mais le robot perdure
Domino creación
Je domine la création
Soy el robot místico!
Je suis le robot mystique !
Viajo por planetas
Je voyage à travers les planètes
Soy el omnipresente
Je suis l'omniprésent
Velocidad del sol
Vitesse du soleil
Todo el Universo soy!
Je suis tout l'Univers !
Busco entre planetas
Je cherche entre les planètes
Donde crear el mundo
créer le monde
No tengo más opción
Je n'ai pas d'autre choix
Es lo que me dicta Dios!
C'est ce que Dieu me dicte !
Junto mi energía
Je rassemble mon énergie
Para crear la vida
Pour créer la vie
No tengo salvación
Je n'ai pas de salut
Esto hará mi destrucción!
Cela provoquera ma destruction !
Exploto en mil fractales
J'explose en mille fractales
Multidimensionales
Multidimensionnelles
El cálculo falló
Le calcul a échoué
Siento el amor de Dios!
Je sens l'amour de Dieu !
El calor me inunda
La chaleur m'inonde
Comienza la vida
La vie commence
En este universo
Dans cet univers
Soy el puto Robodios!
Je suis le putain de Robodios !





Writer(s): Omar Pérez


Attention! Feel free to leave feedback.