Love You Well (feat. Yemi Alade) - Omawumi translation in German

Love You Well (feat. Yemi Alade)

Ayo baby oh
Make I vibe with my guitar
Make I vibe with my guitar
Make I vibe with my guitar, oh
Ahn, ayo baby oh
Make I vibe with my guitar
Make I vibe with my guitar

I say before-before, no be love I dey reason
Tell me why I go reason
Say na your love wey go free me
Baby, I can't believe it oh
All the winchy-winchy wey dey try to defeat it
I tell them, they can't believe It
It's finally my season, and I just cannot resist it oh

I no beg for gold, I no beg for money
It's your love that I'm wanting
Your true love and affection, ah-ah-ah
I no beg for gold, I no beg for nothing
This love I can't deny it's true
'Cause baby I'm in love with you (I'm in love with you oh)

So I say "My baby
Your body na him I wan kolobi
Bad belle dem dey jealousy
But omo no time for notice me oh"
So I say "My baby
Your body na him I wan kolobi
Bad belle dem dey jealousy
But omo no time for notice me oh"

Ahn, wellu-wellu, wellu-wellu
Love you wellu-wellu, wellu-wellu
No matter the weather, baby
I go dey love you wellu-wellu oh, ah
Wellu-wellu, wellu-wellu
Love you wellu-wellu, wellu-wellu
No matter the weather, baby, ah

Wellu, wellu, wellu, you dey sweet my belly, yeah
Wellu, wellu, wellu, you dey burst my medu, eh
Who way we no fit to make am (shege)
God punish, devil na liar (waka)
Fire pass mountain of fire (fire)
We're getting better together

Forever you and me
Boy your love's enough for me
Obukwa love ngeri
Well, of course ngeri
Hmm, I get tangerine
Boy your love's enough for me
Your body I wan kolobi
Your body I wan kolobi oh, eh

Wellu-wellu, wellu-wellu (well-well eh)
Love you wellu-wellu, wellu-wellu (well-well oh)
No matter the weather, baby (well-well eh)
I go dey love you wellu-wellu oh-ah
Wellu-wellu, wellu-wellu
Love you wellu-wellu, wellu-wellu
No matter the weather, baby, ah (oh, no, no, no)

Wellu-wellu, wellu-wellu (no, no, no)
Love you wellu-wellu, wellu-wellu (eh)
No matter the weather, baby
I go dey love you wellu-wellu oh, ah
Wellu-wellu, wellu-wellu
Love you wellu-wellu, wellu-wellu
No matter the weather, baby, ah

(Ayo baby oh)
(Make I vibe with my guitar)
(Make I vibe with my guitar) Yemi Alade
(Make I vibe with my guitar, oh)
(Ahn, ayo baby oh)
Omawumi (make I vibe with my guitar)
Omawumi (make I vibe with my guitar)
(Well-well eh)
(Well-well eh)

Liebe Dich Innig (feat. Yemi Alade)

Ayo, mein Schatz, oh
Lass mich mit meiner Gitarre viben
Lass mich mit meiner Gitarre viben
Lass mich mit meiner Gitarre viben, oh
Ahn, Ayo, mein Schatz, oh
Lass mich mit meiner Gitarre viben
Lass mich mit meiner Gitarre viben

Ich sage, früher dachte ich nicht an Liebe
Sag mir, warum sollte ich daran denken
Dass es deine Liebe ist, die mich befreien wird
Schatz, ich kann es nicht glauben, oh
All die bösen Geister, die versuchen, es zu verhindern
Ich sage ihnen, sie können es nicht glauben
Es ist endlich meine Zeit, und ich kann einfach nicht widerstehen, oh

Ich bettle nicht um Gold, ich bettle nicht um Geld
Es ist deine Liebe, die ich will
Deine wahre Liebe und Zuneigung, ah-ah-ah
Ich bettle nicht um Gold, ich bettle um nichts
Diese Liebe kann ich nicht leugnen, sie ist wahr
Denn, Schatz, ich bin in dich verliebt (ich bin in dich verliebt, oh)

Also sage ich: "Mein Schatz,
Deinen Körper will ich begehren
Die Neider sind eifersüchtig
Aber, mein Lieber, keine Zeit für Beachtung"
Also sage ich: "Mein Schatz,
Deinen Körper will ich begehren
Die Neider sind eifersüchtig
Aber, mein Lieber, keine Zeit für Beachtung"

Ahn, innig-innig, innig-innig
Liebe dich innig-innig, innig-innig
Egal bei welchem Wetter, mein Schatz
Ich werde dich innig lieben, oh, ah
Innig-innig, innig-innig
Liebe dich innig-innig, innig-innig
Egal bei welchem Wetter, mein Schatz, ah

Innig, innig, innig, du versüßt meinen Bauch, ja
Innig, innig, innig, du bringst meinen Verstand zum Explodieren, eh
Wer auch immer uns trennen will (verdammt)
Gott strafe ihn, der Teufel ist ein Lügner (verschwinde)
Feuer übertrifft Berge von Feuer (Feuer)
Wir werden zusammen immer besser

Für immer du und ich
Junge, deine Liebe ist genug für mich
Obukwa, Liebe wirklich
Ja, natürlich wirklich
Hmm, ich habe Mandarine
Junge, deine Liebe ist genug für mich
Deinen Körper will ich begehren
Deinen Körper will ich begehren, oh, eh

Innig-innig, innig-innig (innig-innig, eh)
Liebe dich innig-innig, innig-innig (innig-innig, oh)
Egal bei welchem Wetter, mein Schatz (innig-innig, eh)
Ich werde dich innig lieben, oh-ah
Innig-innig, innig-innig
Liebe dich innig-innig, innig-innig
Egal bei welchem Wetter, mein Schatz, ah (oh, nein, nein, nein)

Innig-innig, innig-innig (nein, nein, nein)
Liebe dich innig-innig, innig-innig (eh)
Egal bei welchem Wetter, mein Schatz
Ich werde dich innig lieben, oh, ah
Innig-innig, innig-innig
Liebe dich innig-innig, innig-innig
Egal bei welchem Wetter, mein Schatz, ah

(Ayo, mein Schatz, oh)
(Lass mich mit meiner Gitarre viben)
(Lass mich mit meiner Gitarre viben) Yemi Alade
(Lass mich mit meiner Gitarre viben, oh)
(Ahn, Ayo, mein Schatz, oh)
Omawumi (Lass mich mit meiner Gitarre viben)
Omawumi (Lass mich mit meiner Gitarre viben)
(Innig-innig, eh)
(Innig-innig, eh)