Lyrics and translation Omawumi - You Must Love Me
You Must Love Me
Tu dois m'aimer
You
don
reach
your
voice
mail
service,
you
get
eight
new
messages,
to
listen,
press
one,
Pom!
Tu
as
atteint
ton
répondeur
vocal,
tu
as
huit
nouveaux
messages,
pour
écouter,
appuie
sur
1,
Pom !
Ahhh
sup
babe,
sorry
about
your
dud
messages,
I
was
actually
hoping
to
speak
to
you
in
person
Ahhh
salut
chéri,
désolée
pour
tes
messages
ratés,
j'espérais
en
fait
te
parler
en
personne
Errr,
well
you
forgot
your
pen
here,
the
last
time,
err,
I
was
wondering
if
I
should
come
drop
it
off,
cause
I
haven't
seen
you
in
a
bit.
And
I
kinda
miss
you,
hehe
so
Errr,
eh
bien,
tu
as
oublié
ton
stylo
ici,
la
dernière
fois,
errr,
je
me
demandais
si
je
devais
venir
le
déposer,
parce
que
je
ne
t'ai
pas
vu
depuis
un
moment.
Et
tu
me
manques
un
peu,
hehe
donc
Holla
me
when
you
get
this,
right,
take
care
Appelle-moi
quand
tu
auras
ce
message,
d'accord,
prends
soin
de
toi
My
heart,
my
love,
everything
I
wanna
give
to
you
Mon
cœur,
mon
amour,
tout
ce
que
je
veux
te
donner
You
are
my
own
nobody
else
can
do
me
like
you
do
me
Tu
es
à
moi,
personne
d'autre
ne
peut
me
faire
ce
que
tu
fais
When
you're
next
to
me
yeah
cause
I
never
wanna
let
you
out
my
sight
Quand
tu
es
à
côté
de
moi,
oui,
parce
que
je
ne
veux
jamais
te
perdre
de
vue
So
baby
no
run
away
oooo
yeah(I
don
catch
you
I
don,
I
don
catch
you)
Alors
bébé,
ne
t'enfuie
pas
oooo
oui
(je
ne
t'attrape
pas,
je
ne
t'attrape
pas)
Today
na
today
eh
yeah
(you
must
love
me
you
must,
you
must
love
me)
Aujourd'hui
c'est
aujourd'hui
eh
oui
(tu
dois
m'aimer,
tu
dois,
tu
dois
m'aimer)
Baby
no
run
away
eh
yeah(I
don
catch
you
I
don,
I
don
catch
you)
Bébé,
ne
t'enfuie
pas
eh
oui
(je
ne
t'attrape
pas,
je
ne
t'attrape
pas)
Today
na
today
eh
yeah
(you
must
love
me
you
must,
you
must
love
me)
Aujourd'hui
c'est
aujourd'hui
eh
oui
(tu
dois
m'aimer,
tu
dois,
tu
dois
m'aimer)
No
dey
do
like
say(no
dey
do
like
say
you
no
dey
notice
me)
Ne
fais
pas
comme
si
(ne
fais
pas
comme
si
tu
ne
me
remarques
pas)
I
long
for
your
kiss(and
all
I
really
want
to
know
is)
J'aspire
à
ton
baiser
(et
tout
ce
que
je
veux
vraiment
savoir,
c'est)
Do
you
love
me,
as
truly
as
I
love
you
cos
M'aimes-tu,
aussi
sincèrement
que
je
t'aime
parce
que
I
can't
imagine
my
life
without
you
Je
n'imagine
pas
ma
vie
sans
toi
So
baby
no
run
away
oooo
yeah(I
don
catch
you
I
don,
I
don
catch
you)
Alors
bébé,
ne
t'enfuie
pas
oooo
oui
(je
ne
t'attrape
pas,
je
ne
t'attrape
pas)
Today
na
today
eh
oh
yeah(you
must
love
me
you
must,
you
must
love
me)
Aujourd'hui
c'est
aujourd'hui
eh
oh
oui
(tu
dois
m'aimer,
tu
dois,
tu
dois
m'aimer)
Baby
no
run
away
oooo
ooo
oh(I
don
catch
you
I
don,
I
don
catch
you)
Bébé,
ne
t'enfuie
pas
oooo
ooo
oh
(je
ne
t'attrape
pas,
je
ne
t'attrape
pas)
Today
na
today
eh
oh
yeah(you
must
love
me
you
must,
you
must
love
me)hm
Aujourd'hui
c'est
aujourd'hui
eh
oh
oui
(tu
dois
m'aimer,
tu
dois,
tu
dois
m'aimer)
hm
I
no
dey
lie
oooo(I
no
dey
lie
oooh)
Je
ne
mens
pas
oooo
(je
ne
mens
pas
oooh)
I
dey
feel
your
love
die
oooo(I
dey
feel
your
love
die
oooh)
Je
sens
ton
amour
mourir
oooo
(je
sens
ton
amour
mourir
oooh)
Can
you
put
me
out
of
my
misery
Peux-tu
me
sortir
de
ma
misère
And
make
this
love
real
to
me
Et
rendre
cet
amour
réel
pour
moi
Cause
baby
Parce
que
bébé
I
no
go
let
you
run
awaaaaaay
ee
eh(I
don
catch
you
I
don,
I
don
catch
you)
Je
ne
te
laisserai
pas
t'enfuir
awaaaaaay
ee
eh
(je
ne
t'attrape
pas,
je
ne
t'attrape
pas)
Oh
Today
na
today
eh
oh
yeah(you
must
love
me
you
must,
you
must
love
me)
Oh
aujourd'hui
c'est
aujourd'hui
eh
oh
oui
(tu
dois
m'aimer,
tu
dois,
tu
dois
m'aimer)
Baby
no
run
away
eh
yeah(I
don
catch
you
I
don,
I
don
catch
you)
Bébé,
ne
t'enfuie
pas
eh
oui
(je
ne
t'attrape
pas,
je
ne
t'attrape
pas)
Today
na
today
eh
oh
oh(you
must
love
me
you
must,
you
must
love
me)
Aujourd'hui
c'est
aujourd'hui
eh
oh
oh
(tu
dois
m'aimer,
tu
dois,
tu
dois
m'aimer)
See
baby
no
run
away
o!
Way
o!
Way
ooo!(I
don
catch
you
I
don
I
don
catch
you)
Vois
bébé,
ne
t'enfuie
pas
o !
Way
o !
Way
ooo !
(Je
ne
t'attrape
pas,
je
ne
t'attrape
pas)
Today
na
today
eh!
day
eh!
day
eeeeeh(you
must
love
me
you
must,
you
must
love
me)
Aujourd'hui
c'est
aujourd'hui
eh !
day
eh !
day
eeeeeh
(tu
dois
m'aimer,
tu
dois,
tu
dois
m'aimer)
Baby
no
run
away
o!
way
o!
way
oo!
ooooo
uuuuuuuh(I
don
catch
you
I
don
I
don
catch
you,
you
must
love
me,
you
must,
you
must
love
me)
Bébé,
ne
t'enfuie
pas
o !
way
o !
way
oo !
ooooo
uuuuuuuh
(je
ne
t'attrape
pas,
je
ne
t'attrape
pas,
tu
dois
m'aimer,
tu
dois,
tu
dois
m'aimer)
Love
me
eeeeeeh
Aime-moi
eeeeeeh
Love
me
eeeeeeh
Aime-moi
eeeeeeh
Love
me
eeeeeh
Aime-moi
eeeeeh
Love
me
eeeeeh
Aime-moi
eeeeeh
You
must
to
love
me
Tu
dois
m'aimer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TIM RICE, ANDREW LLOYD WEBBER
Attention! Feel free to leave feedback.