OMB Bloodbath - My Body - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OMB Bloodbath - My Body




My Body
Mon Corps
One wrong move everybody gonna die
Un faux mouvement et tout le monde meurt
I don't trust nobody everybody gonna lie like crazy
Je ne fais confiance à personne, tout le monde ment comme un arracheur de dents
A bitch seen a nigga switch sides big 45 they don't leave my side
Une salope a vu un négro changer de camp, le gros 45 ne me quitte pas
Young nigga tryna score like they need them bodies
Jeune négro essayant de marquer comme s'ils avaient besoin de ces corps
Do it by my lonely don't need nobody
Je le fais tout seul, je n'ai besoin de personne
Say it how you said it don't repeat nobody
Dis-le comme tu l'as dit, ne le répète à personne
Focus on me I don't see nobody
Concentre-toi sur moi, je ne vois personne
Ask me why I lean 'cause I got lean in my body
Demande-moi pourquoi je penche parce que j'ai du violet dans le corps
Hoes give it to me Gucci on my body
Les putes me le donnent, Gucci sur mon corps
Smoking a lot ice cream in my body
Je fume beaucoup, de la glace dans mon corps
Whole lotta green blue cheese in my pocket
Beaucoup de vert, du bleu dans ma poche
Hammer on me can't see it but I got it
Un flingue sur moi, tu ne peux pas le voir, mais je l'ai
A nigga still trappi'n you need it I got it
Un négro piège toujours, tu en as besoin, je l'ai
Smoking on gas can't even breathe by me
Je fume du gaz, tu ne peux même pas respirer près de moi
Too much cash can't even get by me
Trop d'argent, tu ne peux même pas m'approcher
A lot of niggas trappin' but ain't seein they profit
Beaucoup de négros piègent mais ne voient pas leurs profits
'Cause roach ass bitch stickin In they pocket
Parce qu'une salope de cafard leur colle dans la poche
Trick ass niggas still giving they dolla as
Ces négros stupides donnent toujours leur fric
Soon as they see a bitch they dig in they wallet
Dès qu'ils voient une salope, ils fouillent dans leur portefeuille
Came up from nada still in the projects
Venu de nulle part, toujours dans les projets
Used to wear dada now I get deposits
J'avais l'habitude de porter du Dada, maintenant je reçois des dépôts
You is not boss yo bitch tryna top us
Tu n'es pas le patron, ta salope essaie de nous baiser
It is BB I beat beats like a boxer
C'est BB, je bats les rythmes comme un boxeur
Fuck that I eat the beat like a lobster
Merde, je mange le rythme comme un homard
Give up some dollars and speed in a Oscar
Donne-moi des dollars et de la vitesse dans un Oscar
These niggas are acting they need them a Oscar
Ces négros jouent la comédie, ils ont besoin d'un Oscar
I am don dada these niggas are imposter
Je suis Don Dada, ces négros sont des imposteurs
These niggas want war but they are not on my roster
Ces négros veulent la guerre mais ils ne sont pas sur ma liste
We tear your block up with rastas and choppas
On démolit ton quartier avec des rastas et des flingues
Ain't In No Suit But We Movin Like Mobsters
Pas en costume mais on bouge comme des monstres
Aim for the coop get yo noodle blue washed
Vise le poulailler, fais-toi laver les nouilles en bleu
Ask me why I lean 'cause I got lean in my body
Demande-moi pourquoi je penche parce que j'ai du violet dans le corps
Hoes give it to me Gucci on my body
Les putes me le donnent, Gucci sur mon corps
Smoking a lot ice cream in my body
Je fume beaucoup, de la glace dans mon corps
Whole lotta green blue cheese in my pocket
Beaucoup de vert, du bleu dans ma poche
Hammer on me can't see it but I got it
Un flingue sur moi, tu ne peux pas le voir, mais je l'ai
A nigga still trappin' you need it I got it
Un négro piège toujours, tu en as besoin, je l'ai
Smoking on gas can't even breathe by me
Je fume du gaz, tu ne peux même pas respirer près de moi
Too much cash can't even get by me
Trop d'argent, tu ne peux même pas m'approcher
Ask me why I lean 'cause I got lean in my body
Demande-moi pourquoi je penche parce que j'ai du violet dans le corps
Hoes give it to me Gucci on my body
Les putes me le donnent, Gucci sur mon corps
Smoking a lot ice cream in my body
Je fume beaucoup, de la glace dans mon corps
Whole lotta green blue cheese in my pocket
Beaucoup de vert, du bleu dans ma poche
Hammer on me can't see it but I got it
Un flingue sur moi, tu ne peux pas le voir, mais je l'ai
A nigga still trappin' you need it I got it
Un négro piège toujours, tu en as besoin, je l'ai
Smoking on gas can't even breathe by me
Je fume du gaz, tu ne peux même pas respirer près de moi
Too much cash can't even get by me
Trop d'argent, tu ne peux même pas m'approcher
Bitch it's BB my bitch rocking CC
Salope, c'est BB, ma meuf porte du CC
New bitch got big tits call her DD
Nouvelle meuf a de gros seins, appelle-la DD
Don't even need the bitch just a nigga tryin to eat
Je n'ai même pas besoin de la salope, juste un négro qui essaie de manger
I can pour a 4 down like A GD
Je peux verser un 4 comme un GD
But you know it's Big Blood Shit so you be me
Mais tu sais que c'est Big Blood Shit donc tu es moi
Free Bran Bran out the can at oby
Libérez Bran Bran de la boîte à Oby
Know he gonna step on a nigga like Kobe
Je sais qu'il va marcher sur un négro comme Kobe
Lil Bitch tryna stunt on me like fuck she don't know me
Petite salope essayant de me snober comme si elle ne me connaissait pas
Remember the days granny used to shop at the 40
Je me souviens du temps mamie faisait ses courses au 40
Now check us out we all bust down rolly
Maintenant regarde-nous, on a tous des Rolex
Remember the days we used to call the gas the dodie
Je me souviens du temps on appelait le gaz le dodie
You been rappin for a hour nigga pass the dodie
Tu rappes depuis une heure, négro, passe le dodie
Missing my dawgs I don't speak nothing about it
Mes potes me manquent, je n'en parle pas
Play with my people I'm tweaking about it
Joue avec mes potes, je deviens dingue
I'm from the ward I got 3 on my body
Je viens du quartier, j'ai 3 sur moi
He play with me he get 3 in the body
Il joue avec moi, il en prend 3 dans le corps
Ask me why I lean 'cause I got lean in my body
Demande-moi pourquoi je penche parce que j'ai du violet dans le corps
Hoes give it to me Gucci on my body
Les putes me le donnent, Gucci sur mon corps
Smoking a lot ice cream in my body
Je fume beaucoup, de la glace dans mon corps
Whole lotta green blue cheese in my pocket
Beaucoup de vert, du bleu dans ma poche
Hammer on me can't see it but I got it
Un flingue sur moi, tu ne peux pas le voir, mais je l'ai
A nigga still trappin' you need it I got it
Un négro piège toujours, tu en as besoin, je l'ai
Smoking on gas can't even breathe by me
Je fume du gaz, tu ne peux même pas respirer près de moi
Too much cash can't even get by me
Trop d'argent, tu ne peux même pas m'approcher
Ask me why I lean 'cause I got lean in my body
Demande-moi pourquoi je penche parce que j'ai du violet dans le corps
Hoes give it to me Gucci on my body
Les putes me le donnent, Gucci sur mon corps
Smoking a lot ice cream in my body
Je fume beaucoup, de la glace dans mon corps
Whole lotta green blue cheese in my pocket
Beaucoup de vert, du bleu dans ma poche
Hammer on me can't see it but I got it
Un flingue sur moi, tu ne peux pas le voir, mais je l'ai
A nigga still trappin' you need it I got it
Un négro piège toujours, tu en as besoin, je l'ai
Smoking on gas can't even breathe by me
Je fume du gaz, tu ne peux même pas respirer près de moi
Too much cash can't even get by me
Trop d'argent, tu ne peux même pas m'approcher





Writer(s): Alexandra Elizabeth Nicks


Attention! Feel free to leave feedback.