Lyrics and translation OMB Peezy - Let Up

Let Up

D-D-D-Don G did it
Young blood
Let up, let up
Ay

I set my phone down, fuck all y′all, that's how I feel, nigga
Soon as you open your mouth you close your ears, nigga
Ain′t about the way she slides, no I'ma deal with y'all
I can′t just vent to nobody, need a real listener
Peezy ′bout whatever, know the P's done stand for pressure
Stand up in a pedal, bust your motor tryna catch up
I finally got my feet up on they neck and I ain′t gon' let up
(No) No, I ain′t gon' let up

I was cryin′ over bullshit, done wasted all my tears
Now I can't even cry when some shit happen for real
Real beef, I'm blastin′ my steel, you won′t ever catch me hidin'
When it′s war's time I′m on the front line
When it's gun-fire and I′m poppin'
Ain't never seen ′em badder, fuck all y′all that's how I feel, nigga

Money don′t mean shit, my son smiling make me feel richer
Money don't mean shit, the shit you battle make you real, nigga
You ain′t did the shit I did, even on the pill nigga
I set my phone down, don't even call, I ain′t gon' answer you
I hope he's someone special ay, since I was on Pericos
I came up out the mud, but I could clean up like a janitor
Anything I can handle it, or more can find the answer

I set my phone down, fuck all y′all, that′s how I feel, nigga
Soon as you open your mouth you close your ears, nigga
Ain't about the way she slides, no I′ma deal with y'all
I can′t just vent to nobody, need a real listener
Peezy 'bout whatever, know the P′s done stand for pressure
Stand up in a pedal, bust your motor tryna catch up
I finally got my feet up on they neck and I ain't gon' let up
(No) No, I ain′t gon′ let up

Ay, Kenny and Kyle are my homies, feel like I'm all on my lonely
Keep that big love all on it, look at their violence upon us
Look at me grandma, I made it, momma look at your baby
They gave me a chance, had to take it
Put it on my plate and I ate it
Don′t nobody owe me babe, tryna cut no order, he late
Beat the snake shit, and I beat the act like I ain't see that

I act like I ain′t know that, cut y'all ′cause I don't need that around
Mercium will be out of bounds, in the mornin' we outta town
Done nobody ain′t got shit on the old me, I swear to god
That nigga told the hoe he gon′ blow me, I keep her on
Run up with something less than a forty, must be retarded
Tryna leave this shit alone, but it be hard

I set my phone down, fuck all y'all, that′s how I feel, nigga
Soon as you open your mouth you close your ears, nigga
Ain't about the way she slides, no I′ma deal with y'all
I can′t just vent to nobody, need a real listener
Peezy 'bout whatever, know the P's done stand for pressure
Stand up in a pedal, bust your motor tryna catch up
I finally got my feet up on they neck and I ain′t gon′ let up
(No) No, I ain't gon′ let up

Relâcher la pression

D-D-D-Don G l'a fait
Jeune sang
Relâche la pression, relâche la pression
Ouais

Je pose mon téléphone, j'en ai rien à faire de vous tous, c'est comme ça que je me sens, mec
Dès que tu ouvres la bouche, tu fermes tes oreilles, mec
Ce n'est pas comme ça qu'elle se glisse, non, je vais m'occuper de vous tous
Je ne peux pas me confier à n'importe qui, j'ai besoin de quelqu'un qui sait vraiment écouter
Peezy est prêt à tout, sache que le P signifie pression
Appuie sur la pédale, fais chauffer ton moteur pour essayer de me rattraper
J'ai enfin mis le pied sur leur cou et je ne vais pas les lâcher
(Non) Non, je ne vais pas les lâcher

Je pleurais pour des conneries, j'ai gaspillé toutes mes larmes
Maintenant, je ne peux même plus pleurer quand quelque chose de grave arrive
Du vrai beef, je dégaine mon acier, tu ne me verras jamais me cacher
Quand c'est l'heure de la guerre, je suis en première ligne
Quand les balles fusent, je tire
Je ne les ai jamais vus aussi mal en point, j'en ai rien à faire de vous tous, c'est comme ça que je me sens, mec

L'argent ne veut rien dire, le sourire de mon fils me rend plus riche
L'argent ne veut rien dire, ce sont les combats que tu mènes qui te rendent réel, mec
Tu n'as jamais vécu ce que j'ai vécu, même sous pilules, mec
Je pose mon téléphone, n'appelle même pas, je ne répondrai pas
J'espère que c'est quelqu'un de spécial, eh, depuis que je prenais des Percocet
Je suis sorti de la boue, mais je pourrais faire le ménage comme un concierge
Je peux gérer n'importe quoi, ou plus, je trouverai la solution

Je pose mon téléphone, j'en ai rien à faire de vous tous, c'est comme ça que je me sens, mec
Dès que tu ouvres la bouche, tu fermes tes oreilles, mec
Ce n'est pas comme ça qu'elle se glisse, non, je vais m'occuper de vous tous
Je ne peux pas me confier à n'importe qui, j'ai besoin de quelqu'un qui sait vraiment écouter
Peezy est prêt à tout, sache que le P signifie pression
Appuie sur la pédale, fais chauffer ton moteur pour essayer de me rattraper
J'ai enfin mis le pied sur leur cou et je ne vais pas les lâcher
(Non) Non, je ne vais pas les lâcher

Eh, Kenny et Kyle sont mes potes, j'ai l'impression d'être tout seul
Garde ce grand amour sur toi, regarde la violence qu'ils nous font subir
Regarde-moi grand-mère, j'ai réussi, maman regarde ton bébé
Ils m'ont donné une chance, j'ai dû la saisir
Ils l'ont mise dans mon assiette et je l'ai mangée
Personne ne me doit rien bébé, j'essaie de couper court à toute commande, il est en retard
J'en ai fini avec les histoires de serpents, et j'en ai fini de faire comme si je ne voyais rien

Je fais comme si je ne savais pas, je vous coupe parce que je n'ai pas besoin de ça dans mon entourage
La pitié sera hors limites, demain matin nous quittons la ville
Personne n'a rien sur l'ancien moi, je le jure devant Dieu
Ce mec a dit à la meuf qu'il allait me faire exploser, je la garde sous la main
Courir avec moins d'un quarante, il doit être attardé
J'essaie de laisser tomber tout ça, mais c'est dur

Je pose mon téléphone, j'en ai rien à faire de vous tous, c'est comme ça que je me sens, mec
Dès que tu ouvres la bouche, tu fermes tes oreilles, mec
Ce n'est pas comme ça qu'elle se glisse, non, je vais m'occuper de vous tous
Je ne peux pas me confier à n'importe qui, j'ai besoin de quelqu'un qui sait vraiment écouter
Peezy est prêt à tout, sache que le P signifie pression
Appuie sur la pédale, fais chauffer ton moteur pour essayer de me rattraper
J'ai enfin mis le pied sur leur cou et je ne vais pas les lâcher
(Non) Non, je ne vais pas les lâcher