Traume - Ombladon translation in German

Traume

Traume

Imi tarasc bocancii grei prin nisip si praf
Amuzat, distrat k Basescu prin Irak
Cu ochii in patru p-un perete am desenat
O p**a si dedesubtul ei am scris senat.
Domnule vreti sa ma dobarati
Pana atunci in mortii matii o sa ma asculti.
Mi se rupe inima cand vad oameni amarati
Si p**la cand politicieni corupti, omorati
In miezul noptii vagabontii va zguduie
Cu texte sacadate care va trag la m**e
Gata sa pierd controlul cu bata
Iti vandalizez mercedesul si pe fita
Ati plamat hip-hop-ul de-atatea dati
Uiteti k muzica asta prosta schimba mentalitati
Cu ceausescu atarnat pe perete
Esti un retard ce se gaseste in piesele lui pepe
Inchide-ti termopanul, unde te-ascunzi?
Ca-m sa ridic volumul si tot o sa m-auzi ca:

Refren: Muzica asta iti zguduie peretii
Din noapte asta
Pana la sfarsitul vietii
Ascult-o p'asta in gatu matii
Da-te-n sloboz, in p**a mea, in mortii matii Arzi de nerabdare sa dispar cand apar
Daca arzi de nerabdare, arzi de tot macar
Ai comportament ostil de p***a
O parte dintre noi, adik voi e m**sta
Noi, facem haz de necaz, viatza e grea
Batem la usi cu sorcova, guvernul cu
Foamea
Voi, sunteti inmarmuriti peste masura
K am tupeu sa f*t atata lumea in gura
Sar, din gura in gura ca microbul ratacit
Daca aviara dadea-n ciori, dormeam linistit
Fara gabori si politicieni corupti
Fara tine cel ce te prefaci ca nu ne-asculti
Fara oameni tristi ce-i plang pe comunisti
Fara ca atunci cand zici ceva sa te risti
Fara sa ramai fara bani, in fine
Fara toate astea, crede-ma chiar am traii bïne

Träume

Träume

Ich schleife meine schweren Stiefel durch Sand und Staub
Amüsiert, abgelenkt wie Băsescu im Irak
Mit wachsamen Augen habe ich an eine Wand gezeichnet
Einen Schwanz und darunter habe ich Senat geschrieben.
Mein Herr, Sie wollen mich zu Fall bringen
Bis dahin, fick deine Mutter, wirst du mir zuhören.
Mir zerreißt das Herz, wenn ich verbitterte Menschen sehe
Und es ist mir scheißegal, wenn korrupte Politiker getötet werden
Mitten in der Nacht erschüttern euch die Vagabunden
Mit abgehackten Texten, die euch einen blasen.
Bereit, mit dem Schläger die Kontrolle zu verlieren
Ich vandalisiere deinen Mercedes und auch die Schickimicki-Tussi
Ihr habt Hip-Hop so oft verleumdet
Ihr vergesst, dass diese schlechte Musik Mentalitäten ändert
Mit Ceaușescu an der Wand hängend
Du bist ein Zurückgebliebener, der sich in Pepes Liedern wiederfindet
Schließ dein Thermopan-Fenster, wo versteckst du dich?
Denn ich werde die Lautstärke aufdrehen und du wirst mich trotzdem hören, denn:

Refrain: Diese Musik erschüttert deine Wände
Von dieser Nacht an
Bis ans Ende deines Lebens
Hör dir das an, fick deine Mutter.
Verpiss dich, verdammt nochmal, fick deine Mutter! Du brennst darauf, dass ich verschwinde, wenn ich auftauche
Wenn du vor Ungeduld brennst, dann verbrenn wenigstens ganz
Du hast ein feindseliges Verhalten wie eine Fotze
Ein Teil von uns, also ihr, ist Nutte
Wir machen uns über das Unglück lustig, das Leben ist hart
Wir klopfen an Türen mit der Sorcova, die Regierung mit
Dem Hunger
Ihr seid über alle Maßen erstarrt
Dass ich die Frechheit habe, so viele Leute in den Mund zu ficken
Ich springe von Mund zu Mund wie ein verirrter Mikroorganismus
Wenn die Vogelgrippe die Krähen treffen würde, würde ich ruhig schlafen
Ohne Bullen und korrupte Politiker
Ohne dich, der du so tust, als würdest du uns nicht zuhören
Ohne traurige Menschen, die den Kommunisten nachtrauern
Ohne dass du dich riskierst, wenn du etwas sagst
Ohne ohne Geld dazustehen, kurz gesagt
Ohne all das, glaub mir, würden wir wirklich gut leben