Lyrics and translation Omega - Chambonea - Live Version

Chambonea - Live Version

Chambonean sus armas para matarme y aniquilarme, yeehh
Y al tenerme de frente no son tan hombres para tirarme, no-no
He visto infrarrojos sobre mi cuerpo colocados, yeehh
Y para dispararme no sé por qué
Tiemblan tus manos

Caminando por el sendero del egoísmo
Donde personas se hacen daño hasta si mismo
No existo yo
Peleando esta batalla solo,
Rezándole al señor porque sé que ahí llueve plomo
Ignoro la forma en que ustedes me ofenden
Pensando que critican de mi soy quien pierde
No entienden
Que si hablan mierdas de mi
Esa no es la manera en que van a subir...

Chambonean sus armas para matarme y aniquilarme, yeehh
Y al tenerme de frente no son tan hombres para tirarme, no, no
He visto infrarrojos sobre mi cuerpo colocados, yeehh
Y para dispararme no sé por qué
Tiemblan tus manos

Nuestro compoltamiento es lo que ocasiona que, que, que, que
Que nuestro genero este decayendo
Pierden el tiempo
En la maldita tiradera y ni siquiera
Tienen una canción buena, me envenena
Que hay un grupo de ignorantes, pero pa' alante
Ahora vo'a ponerlo claro a to'

Me hicieron ver hace poco mamá y papá que estoy solo
Que el medio no hay más na'
Sus canciones no tienen sentido
Dicen que son positivo
Pero buscan un motivo para criticar mi flow
Mi letra, lo real que me hace verdadero
Te juro que me molesta que me llamen merenguero
De calle, mambo callejero
Sabiendo que yo soy diferente a los mamberos
Tengo letras, melodías, música que suma
De talento y improvisación soy rico de cuna

Mi momento llego te killa que soy real
Y mis canciones perduran porque soy original
No me comparen con ningún rapero
Con ningún mambero, yeh
Yo solo soy pal mundo entero
Omega el fuerte de Santo Domingo
El que conquisto Europa y Estados Unidos
Yei, yei, yei, yei...

Yei, yei, wouou, wouou
Yei, yei, wouou, wouou
Tú y'es, tú y'es, tú y'es, tú y'es, tú y'es, tú y'es, tú y'es
Tú y'es, tú y'es, tú y'es, tú y'es, tú y'es, tú y'es, tú y'es

Envidiándome, criticándome
Odiándome, no van a subir
Envidiándome, criticándome
Odiándome, no van a subir
Envidiándome, criticándome
Odiándome, no, no, no, no van a subir jamás
Envidiándome, criticándome
Odiándome, no van a subir
Yeeh, yeeh, wouou, wouou
Tu y'es, tu y'es, tu y'es, tu y'es, tu y'es, tu y'es, tu y'es
Tu y'es, tu y'es, tu y'es, tu y'es, tu y'es, wouoo, wouoo

Чамбонеа - Концертная версия

Тащишь затасканную пушку, чтоб убить меня, истеребить, йе-ех
Столкнулись нос к носу. Мужества у тебя бы хватило, будь я не мужчина, нет-нет
Я видел, как на моем теле зрачки инфракрасных прицелов пляшут, йе-ех
Но выстрелить в меня у тебя, судя по всему, кишка тонка
Руки у тебя дрожат

По тропе эгоизма и тщеславия шагаешь
Где люди творят себе и другим лишь гадости
Меньше всего я волнуюсь о себе
Один веду этот бой
К Господу взываю, зная, что град пуль неминуем
Я не обращаю внимания на то, что ты меня обижаешь
Думаешь, что своими упреками принижаешь мою ценность, но ошибаешься
Ты не понимаешь
Что, обливая меня грязью
Ты себе этим пути наверх не прокладываешь...

Тащишь затасканную пушку, чтоб убить меня, истеребить, йе-ех
Столкнулись нос к носу. Мужества у тебя бы хватило, будь я не мужчина, нет-нет
Я видел, как на моем теле зрачки инфракрасных прицелов пляшут, йе-ех
Но выстрелить в меня у тебя, судя по всему, кишка тонка
Руки у тебя дрожат

Наше поведение — вот что приводит к тому, что, что, что, что
Наш жанр в упадке
Время тратить впустую
На проклятые перепалки и без толку
Даже песни хорошей у вас нет, отравляете
Есть кучка невежд, но мне начхать
Сейчас объясню все по порядку

Мама и папа недавно мне глаза открыли: я один
Что в этой грязи больше ничего нет
Ваши песни лишены смысла
Заявляете, что вы позитивны
Но лишь ищете повод, чтобы раскритиковать мой флоу
Мои тексты, мою правду, которая так меня неподдельной делает
Бог ты мой, как меня бесит, когда меня называют меренгеро
Уличным, уличным мамберо
В то время как я непохож на этих мамберовских петушков
У меня есть тексты, мелодии, музыка, которая развивает
Талантом и импровизацией я с пеленок богат

Мой час пришел, красотка, я настоящий
А мои песни останутся, потому что я оригинален
Не сравнивайте меня ни с одним рэпером
Ни с одним мамберо, йех
Я один на весь мир
Омега, крепость Санто-Доминго
Тот, кто покорил Европу и Соединенные Штаты
Эй, эй, эй, эй...

Эй, эй, у-у-у, у-у-у
Эй, эй, у-у-у, у-у-у
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты

Завидуя мне, критикуя меня
Ненавидя меня, вы не поднимитесь
Завидуя мне, критикуя меня
Ненавидя меня, вы не поднимитесь
Завидуя мне, критикуя меня
Ненавидя меня, нет, нет, нет, не поднимитесь никогда
Завидуя мне, критикуя меня
Ненавидя меня, вы не поднимитесь
Йех, йех, у-у-у, у-у-у
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты, у-у-у, у-у-у