Omega - Si Te Vas / Que Tengo Que Hacer - Original Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omega - Si Te Vas / Que Tengo Que Hacer - Original Remix




Si Te Vas / Que Tengo Que Hacer - Original Remix
Si Tu Pars / Que Dois-Je Faire - Remix Original
Omega
Omega
El dueño del flow
Le maître du flow
¿Qué tengo que hacer pa' que vuelvas conmigo?
Que dois-je faire pour que tu reviennes avec moi ?
Vamos a dejar el pasado atrás
Laissons le passé derrière nous
Para la vida no tiene sentido
Pour moi, la vie n'a aucun sens
Si te vas
Si tu pars
¿Qué tengo que hacer pa' que vuelvas conmigo?
Que dois-je faire pour que tu reviennes avec moi ?
Vamos a dejar el pasado atrás
Laissons le passé derrière nous
Para la vida no tiene sentido
Pour moi, la vie n'a aucun sens
Si te vas
Si tu pars
Omega
Omega
El dueño del flow
Le maître du flow
El fuerte
Le fort
Pa' la vida no tiene sentido
Pour moi, la vie n'a aucun sens
Si en el camino no estás conmigo
Si tu n'es pas avec moi sur le chemin
Si no te tengo a mi lado yo vivo desesperado
Si je ne t'ai pas à mes côtés, je vis désespérément
Y obsesionado contigo
Et obsédé par toi
Un sueño feo yo me hice ayer
J'ai fait un vilain rêve hier
En el que no estabas, linda mujer
Dans lequel tu n'étais pas là, jolie femme
Ahora estoy solo, estoy tan solo
Maintenant je suis seul, je suis si seul
Dando vueltas me incomodo
Je tourne en rond, je suis mal à l'aise
que muchos te quieren robar
Je sais que beaucoup veulent te voler
Pero al Omega no le pueden llegar
Mais on ne peut pas arriver jusqu'à Omega
Sigo lejos, yo voy lejos
Je suis toujours loin, je vais loin
Le campeo sin complejos
Je campe sans complexe
Te sigo buscando
Je continue à te chercher
¿En dónde será que estás?
seras-tu ?
¿En dónde será que estás?
seras-tu ?
DJ Ricky
DJ Ricky
Lo hicimos de nuevo
On l'a refait
¿Qué tengo que hacer pa' que vuelvas conmigo?
Que dois-je faire pour que tu reviennes avec moi ?
Vamos a dejar el pasado atrás
Laissons le passé derrière nous
Para la vida no tiene sentido
Pour moi, la vie n'a aucun sens
Si te vas
Si tu pars
¿Qué tengo que hacer pa' que vuelvas conmigo?
Que dois-je faire pour que tu reviennes avec moi ?
Vamos a dejar el pasado atrás
Laissons le passé derrière nous
Para la vida no tiene sentido
Pour moi, la vie n'a aucun sens
Si te vas
Si tu pars
¿Qué tengo que hacer pa' que vuelvas conmigo?
Que dois-je faire pour que tu reviennes avec moi ?
Vamos a dejar el pasado atrás
Laissons le passé derrière nous
Para la vida no tiene sentido
Pour moi, la vie n'a aucun sens
Si te vas
Si tu pars
Pa' la vida no tiene sentido
Pour moi, la vie n'a aucun sens
Si en el camino no estás conmigo
Si tu n'es pas avec moi sur le chemin
Si no te tengo a mi lado yo vivo desesperado
Si je ne t'ai pas à mes côtés, je vis désespérément
Y obsesionado contigo
Et obsédé par toi
Ahora estoy solo, estoy tan solo
Maintenant je suis seul, je suis si seul
Dando vueltas me incomodo
Je tourne en rond, je suis mal à l'aise
que muchos te quieren robar
Je sais que beaucoup veulent te voler
Pero al Omega no le pueden llegar
Mais on ne peut pas arriver jusqu'à Omega
Sigo lejos, yo voy lejos
Je suis toujours loin, je vais loin
Le campeo sin complejos
Je campe sans complexe
Te sigo buscando
Je continue à te chercher
¿En dónde será que estás?
seras-tu ?





Writer(s): Ramon Ayala


Attention! Feel free to leave feedback.