Lyrics and translation Omega - Toque Fondo

Toque Fondo

Se me dijo desde niño
Que soy hombre
Que no debía llorar
Y crecí creyendo eso
Ahogando sentimientos
Solo para probar.

Que no me importaba na'
Que yo si era de verdad
Que metía mano
(Que metía mano)

Nunca le quise bajar
Tampoco supe escuchar
Quienes me amaron
(Quienes me amaron)

Toque fondo al final
Pero ya era demasiado tarde
(Era tarde)

Allá dentro empecé a valorar
Lo que afuera desprecie

No descanso allá perdi La Paz
Y se rompió mi fe
(Mi fe)

...???

Estar lejos de mis hijos
Y mis seres queridos
Me hizo pensar

Es que cada vez que pueda
Recordarles antes de que muera
Que son mi verdad
(Que son mi verdad)

Toque fondo al final
Pero ya era demasiados tarde
(Era tarde)

Allá dentro empecé a valorar
Lo que afuera desprecie
No descanso ya perdí La Paz
Y se rompió mi fe

...???

¡¡¡¡Prendelo!!!!!

-Instrumental...

Toque Fondo

On m'a dit dès mon enfance
Que je suis un homme
Que je ne devais pas pleurer
Et j'ai grandi en croyant cela
Étouffant mes sentiments
Juste pour prouver.

Que je ne m'en fichais pas
Que j'étais un vrai
Que je mettais la main à la pâte
(Que je mettais la main à la pâte)

Je n'ai jamais voulu baisser les bras
Je n'ai pas su écouter non plus
Ceux qui m'aimaient
(Ceux qui m'aimaient)

J'ai touché le fond finalement
Mais c'était déjà trop tard
(C'était trop tard)

Là-dedans, j'ai commencé à apprécier
Ce que j'avais dédaigné dehors

Je ne me repose plus, j'ai perdu la paix
Et ma foi s'est brisée
(Ma foi)

...???

Être loin de mes enfants
Et de mes êtres chers
M'a fait réfléchir

Chaque fois que je pourrai
Je leur rappellerai avant de mourir
Qu'ils sont ma vérité
(Qu'ils sont ma vérité)

J'ai touché le fond finalement
Mais c'était déjà trop tard
(C'était trop tard)

Là-dedans, j'ai commencé à apprécier
Ce que j'avais dédaigné dehors
Je ne me repose plus, j'ai perdu la paix
Et ma foi s'est brisée

...???

¡¡¡¡Prend-le!!!!!

-Instrumental...