Corone - Omega translation in German

Corone

Voy a brindar por to' los hater
Que se alegraron de mi caida
Por todo eso que convidaron
Al Omega le cantaron pila
Hoy me toca a mi celebrar
Tiremos Champaña pa' arriba
Sigo de pie y no me quité
Y por eso de ello se "killan"
Voy a reír por el el que se fué
En otros sus caras
Los que eran real en las buenas
Pero nunca real en las malas
No conocen la lealtad
Hermanos de poca palabra
Y no se equivoca el refrán
Que la sangre pesa más que el agua
Agradecido de to' lo mio
De los que se quedaron cuando exploto el lio
De esos que son finos
Están por encima el dinero, la fama y millones
Pero ya coroné
Estoy en la calle otra vez
Empiezo a robar
Saca el teléfono, graba la "movie", llegarle a cortar
Voy a recoger lo que dejé
Y pa' los que dicen que el Mambo
Esta muerto regrese y un día lo reviviré
Voy a brindar por to' los hater
Que se alegraron de mi caida
Por todo eso que convidaron
Al Omega le cantaron pila
Hoy me toca a mi celebrar
Tiremos Champaña pa' arriba
Sigo de pie y no me quité
Y por eso de ello se "killan"
Voy a reír por el el que se fué
En otros sus caras
Los que eran real en las buenas
Pero nunca real en las malas
No conocen la lealtad
Hermanos de poca palabra
Y no se equivoca el refrán
Que la sangre pesa más que el agua
Agradecido de to' lo mio
De los que se quedaron cuando exploto el lio
De esos que son finos
Están por encima el dinero, la fama y millones
Pero ya coroné
Estoy en la calle otra vez
Empiezo a robar
Saca el teléfono, graba la "movie", llegarle a cortar
Voy a recoger lo que dejé
Y pa' los que dicen que el Mambo
Esta muerto regrese y un día lo reviviré
Gracias
A los que me apoyaron
Gracias
A los que no se viraron
Perdón
A los que me traicionaron
Quien soy yo
Gracias
A los que me apoyaron
Gracias
A los que no se viraron
Perdón
A los que me traicionaron
Quien soy yo

(Abusador)
(Están oyendo otro de el fuerte)
(El mejor)
(El real)

Y ya coroné
Estoy en la calle otra vez
Empiezo el rodaje
Saca el teléfono, graba la "movie", llegarle a "cortaje"
Voy a recoger lo que dejé
Y pa' los que dicen que el Mambo
Esta muerto regrese y un día lo reviviré
Y ya coroné
Estoy en la calle otra vez
Empiezo el rodaje
Saca el teléfono, graba la "movie", llegarle a "cortaje"
Voy a recoger lo que dejé
Y pa' los que dicen que el Mambo
Esta muerto regrese y un día lo reviviré
Gracias
A los que me apoyaron
Gracias
A los que no se viraron
Perdón
A los que me traicionaron
Quien soy yo
Gracias
A los que me apoyaron
Gracias
A los que no se viraron
Perdón
A los que me traicionaron
Quien soy yo
(Omega)

Corone (Gekrönt)

Ich werde auf all die Hater trinken,
die sich über meinen Fall gefreut haben.
Auf all das, was sie ausgegeben haben,
haben sie Omega viel vorgesungen.
Heute bin ich dran zu feiern,
lasst uns Champagner in die Luft werfen.
Ich stehe immer noch und habe nicht aufgegeben,
und deswegen sind sie sauer.
Ich werde über den lachen, der gegangen ist,
in anderen ihre Gesichter.
Die, die in guten Zeiten echt waren,
aber nie echt in schlechten Zeiten.
Sie kennen keine Loyalität,
Brüder weniger Worte.
Und das Sprichwort irrt sich nicht,
dass Blut dicker ist als Wasser.
Dankbar für all die Meinen,
für die, die geblieben sind, als der Ärger losging.
Für die, die edel sind,
die über Geld, Ruhm und Millionen stehen.
Aber ich habe es geschafft,
ich bin wieder auf der Straße.
Ich fange an zu rauben,
hol das Telefon raus, filme den "Movie", um abzukassieren.
Ich werde einsammeln, was ich liegen gelassen habe,
und für die, die sagen, dass Mambo
tot ist, bin ich zurück und werde ihn eines Tages wiederbeleben.
Ich werde auf all die Hater trinken,
die sich über meinen Fall gefreut haben.
Auf all das, was sie ausgegeben haben,
haben sie Omega viel vorgesungen.
Heute bin ich dran zu feiern,
lasst uns Champagner in die Luft werfen.
Ich stehe immer noch und habe nicht aufgegeben,
und deswegen sind sie sauer.
Ich werde über den lachen, der gegangen ist,
in anderen ihre Gesichter.
Die, die in guten Zeiten echt waren,
aber nie echt in schlechten Zeiten.
Sie kennen keine Loyalität,
Brüder weniger Worte.
Und das Sprichwort irrt sich nicht,
dass Blut dicker ist als Wasser.
Dankbar für all die Meinen,
für die, die geblieben sind, als der Ärger losging.
Für die, die edel sind,
die über Geld, Ruhm und Millionen stehen.
Aber ich habe es geschafft,
ich bin wieder auf der Straße.
Ich fange an zu rauben,
hol das Telefon raus, filme den "Movie", um abzukassieren.
Ich werde einsammeln, was ich liegen gelassen habe,
und für die, die sagen, dass Mambo
tot ist, bin ich zurück und werde ihn eines Tages wiederbeleben.
Danke
an die, die mich unterstützt haben.
Danke
an die, die sich nicht abgewandt haben.
Verzeihung
an die, die mich verraten haben.
Wer bin ich?
Danke
an die, die mich unterstützt haben.
Danke
an die, die sich nicht abgewandt haben.
Verzeihung
an die, die mich verraten haben.
Wer bin ich?

(Ausbeuter)
(Ihr hört einen anderen vom Starken)
(Den Besten)
(Den Echten)

Und ich habe es geschafft,
ich bin wieder auf der Straße.
Ich beginne mit dem Dreh,
hol das Telefon raus, filme den "Movie", um abzusahnen.
Ich werde einsammeln, was ich liegen gelassen habe,
und für die, die sagen, dass Mambo
tot ist, bin ich zurück und werde ihn eines Tages wiederbeleben.
Und ich habe es geschafft,
ich bin wieder auf der Straße.
Ich beginne mit dem Dreh,
hol das Telefon raus, filme den "Movie", um abzusahnen.
Ich werde einsammeln, was ich liegen gelassen habe,
und für die, die sagen, dass Mambo
tot ist, bin ich zurück und werde ihn eines Tages wiederbeleben.
Danke
an die, die mich unterstützt haben.
Danke
an die, die sich nicht abgewandt haben.
Verzeihung
an die, die mich verraten haben.
Wer bin ich?
Danke
an die, die mich unterstützt haben.
Danke
an die, die sich nicht abgewandt haben.
Verzeihung
an die, die mich verraten haben.
Wer bin ich?
(Omega)