Omega El CTM feat. Claudio Bastardo - El Burla (feat. Claudio Bastardo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omega El CTM feat. Claudio Bastardo - El Burla (feat. Claudio Bastardo)




El Burla (feat. Claudio Bastardo)
Le Moqueur (feat. Claudio Bastardo)
Ahi esta, le llaman el burla
Il est là, on l'appelle le moqueur
(Burla, burla)
(Moqueur, moqueur)
Ahi va, le llaman el burla
Le voilà, on l'appelle le moqueur
(Burla, burla)
(Moqueur, moqueur)
Ahi esta, le llaman el burla
Il est là, on l'appelle le moqueur
(Burla, burla)
(Moqueur, moqueur)
Dicen que ahora esta de moda el hardcore
On dit que le hardcore est à la mode maintenant
Y se despiden atentamente muerto el dolor
Et ils disent au revoir, la douleur est morte
Mas que un comentario, o una critica
Plus qu'un commentaire ou une critique
Hago rap y no me gusta que lo mezclen con politica
Je fais du rap et je n'aime pas qu'on le mélange avec la politique
Ya me basta con tener un presidente facho
J'en ai assez d'avoir un président fasciste
El publico esta volao y quiere terminar borracho
Le public est défoncé et veut finir ivre
Envidiosos, ahora les toca
Jaloux, maintenant c'est à vous
Tiraron tamta mierda que su culo sintió envidia de su boca, no es mas que un simple oopero arrepentio
Ils ont tellement chié que leurs culs ont envié leurs bouches, ce n'est rien de plus qu'un simple rappeur plein de remords
Que pa que alguien lo escuche tiene que ser un poco vio
Qui, pour qu'on l'écoute, doit être un peu violent
Date por vencio
Considère-toi vaincu
Bajo tierra estan los gusanos
Les vers sont sous terre
Tu rap es una copia de lo que hacia rigio en team mekano
Ton rap est une copie de ce que faisait Rigio dans Team Mekano
Asumelo, seamos sinceros
Assume-le, soyons honnêtes
Las putas no tienen culpa de que sus hijos hayan salio reguetoneros
Ce n'est pas la faute des putes si leurs fils sont devenus des chanteurs de reggaeton
(Aqui)
(Ici)
No jugamos al nigga somos MC
On ne joue pas les négros, on est des MC
Recuerda estamo en Chile y tu no eres JC
Souviens-toi, on est au Chili et tu n'es pas JC
(Eres el burla)
(T'es le moqueur)
La mascota de la pandilla
La mascotte du groupe
El lamebolas que termino pelando sus rodillas
Le lèche-bottes qui a fini par s'écorcher les genoux
No es mas, que el tipico vecio amargao
Ce n'est rien de plus que le typique drogué aigri
Que le molesta que fumen pitos y se curen los de al lado
Ça le dérange que les gens fument des joints et se soignent à côté
Hacela pa' ya, anda a wear a otro lao, alcoholicos anonimos, un problema social que no han tocao
Fais-le maintenant, va voir ailleurs, les alcooliques anonymes, un problème social qu'ils n'ont pas abordé
Si lo tuyo es hip-hop, date un tiro
Si ton truc c'est le hip-hop, tire-toi une balle
Ve a mi nombre es y presentate como el doble de shakiro
Va à "Mon nom est" et présente-toi comme le sosie de Shakira
Picao a hardcorito ni aunque volvierai a nacer
Tu ne peux pas égaler Hardcorito, même si tu renaissais
Niñito chileno que piensas hacer?
Petit Chilien, qu'est-ce que tu comptes faire ?
Ahi esta, le llaman el burla
Il est là, on l'appelle le moqueur
(Burla, burla)
(Moqueur, moqueur)
Ahi va, le llaman el burla
Le voilà, on l'appelle le moqueur
(Burla, burla)
(Moqueur, moqueur)
Ahi esta, le llaman el burla
Il est là, on l'appelle le moqueur
(Burla, burla)
(Moqueur, moqueur)
Dicen que ahora esta de moda el hardcore
On dit que le hardcore est à la mode maintenant
Y se despiden atentamente muerto el dolor
Et ils disent au revoir, la douleur est morte
Mas que un comentario o una critica
Plus qu'un commentaire ou une critique
Si hablai mal de nosotros por que esa sonrisa sinica?
Si tu parles mal de nous, pourquoi ce sourire narquois ?
El burla no rapea y solamente quiere plata y tiene un cartel de "se busca" con mi cara en su tocata
Le moqueur ne rappe pas et veut juste de l'argent et a une affiche de "recherche" avec mon visage à son concert
La vergüenza no se mide da meno de lo que piden
La honte ne se mesure pas, elle donne moins que ce qu'ils demandent






Attention! Feel free to leave feedback.