Comenzar de Cero (feat. Ce) - Omega El CTM translation in German

Comenzar de Cero (feat. Ce)

Son tus labios ese lugar
Donde mi boca siempre quiere estar
Para recomenzar de cero
Contigo mi cielo
No quiero buscar ya más
Porque ya sé que no hay otra igual
Que yo recorra el cielo
Contigo me quedo

Te vi, y me enamoré de ti sin conocerte
Estoy viviendo un sueño del cual ojalá nunca despierte
No sé si será cuestión de suerte, pa' mí eres el premio mayor
Mi corazón hoy día late más fuerte
Eres el amor, ese que siempre busqué
Eres la flor, y esa canción que un día dediqué
Cuando entregué todo y nunca encontré
Ese cálido "te amo", hasta que tus labios besé
Y dije, y empecé de cero a vivir de nuevo
Tú y yo, juntos para siempre, no es un hasta luego
Ponte cómoda, desnúdate, el tiempo es de los dos
Contigo los minutos no pasan, detengamos el reloj

Detengamos el mundo si es necesario
Hagamos de tu corazón y el mío un santuario imaginario
En el cual todo lo material sea innecesario
Que no importe el día ni el calendario

Son tus labios ese lugar
Donde mi boca siempre quiere estar
Para recomenzar de cero
Contigo mi cielo
No quiero buscar ya más
Porque ya sé que no hay otra igual
Que yo recorra el cielo
Contigo me quedo

Después de verte llego ilusionado a casa
A veces te extraño y a besos se me pasa
Eres tú con quien quiero estar, mi superstar
Eres la única que me enseñó el secreto de amar
Es como un hechizo, una fantasía
Tu mirada con tus labios riman, hacen poesía
Surquemos de la mano esta travesía
Olvida el pasado y vive el presente, ellos no te merecían

No sabían el significado de esto que sentimos
Codificado en los besos que nos dimos
Hace un segundo o en el que acabo de darte
Pídeme la Luna y te bajo hasta Marte
Soy capaz de dar mi vida por ti
Hoy te entregaré más de lo que nunca recibí
Y si un día no estoy quiero que sepas
Que esté donde esté, me hiciste el hombre más feliz del planeta

Son tus labios ese lugar
Donde mi boca siempre quiere estar
Para recomenzar de cero
Contigo mi cielo
No quiero buscar ya más
Porque ya sé que no hay otra igual
Que yo recorra el cielo
Contigo me quedo

Son tus labios ese lugar
Donde mi boca siempre quiere estar
Para recomenzar de cero
Contigo mi Cielo
No quiero buscar ya más
Por que ya se que no hay otra igual
Que yo recorra el cielo
Contigo me quedo...

Bei Null anfangen (feat. Ce)

Deine Lippen sind dieser Ort
Wo mein Mund immer sein will
Um bei Null wieder anzufangen
Mit dir, mein Himmel
Ich will nicht mehr suchen
Denn ich weiß schon, dass es keine gibt wie dich
Selbst wenn ich den Himmel durchreise
Bei dir bleibe ich

Ich sah dich und verliebte mich in dich, ohne dich zu kennen
Ich lebe einen Traum, aus dem ich hoffentlich nie erwache
Ich weiß nicht, ob es Glückssache ist, für mich bist du der Hauptgewinn
Mein Herz schlägt heute stärker
Du bist die Liebe, die ich immer gesucht habe
Du bist die Blume und das Lied, das ich eines Tages widmete
Als ich alles gab und nie fand
Dieses warme "Ich liebe dich", bis ich deine Lippen küsste
Und ich sagte, und begann von Null an neu zu leben
Du und ich, zusammen für immer, es ist kein Abschied auf Zeit
Mach es dir bequem, zieh dich aus, die Zeit gehört uns beiden
Mit dir vergehen die Minuten nicht, lass uns die Uhr anhalten

Lass uns die Welt anhalten, wenn es nötig ist
Machen wir aus deinem Herzen und meinem ein imaginäres Heiligtum
In dem alles Materielle unnötig ist
Wo weder der Tag noch der Kalender wichtig sind

Deine Lippen sind dieser Ort
Wo mein Mund immer sein will
Um bei Null wieder anzufangen
Mit dir, mein Himmel
Ich will nicht mehr suchen
Denn ich weiß schon, dass es keine gibt wie dich
Selbst wenn ich den Himmel durchreise
Bei dir bleibe ich

Nachdem ich dich gesehen habe, komme ich voller Hoffnung nach Hause
Manchmal vermisse ich dich und mit Küssen geht es vorbei
Du bist es, mit der ich sein will, mein Superstar
Du bist die Einzige, die mir das Geheimnis des Liebens beigebracht hat
Es ist wie ein Zauber, eine Fantasie
Dein Blick und deine Lippen reimen sich, sie sind Poesie
Lass uns Hand in Hand diese Reise durchqueren
Vergiss die Vergangenheit und lebe die Gegenwart, sie haben dich nicht verdient

Sie kannten nicht die Bedeutung dessen, was wir fühlen
Kodiert in den Küssen, die wir uns gaben
Vor einer Sekunde oder in dem, den ich dir gerade gab
Bitte mich um den Mond und ich hole dir sogar den Mars herunter
Ich bin fähig, mein Leben für dich zu geben
Heute werde ich dir mehr geben, als ich je empfangen habe
Und wenn ich eines Tages nicht da bin, möchte ich, dass du weißt
Dass, wo immer ich auch bin, du mich zum glücklichsten Mann auf dem Planeten gemacht hast

Deine Lippen sind dieser Ort
Wo mein Mund immer sein will
Um bei Null wieder anzufangen
Mit dir, mein Himmel
Ich will nicht mehr suchen
Denn ich weiß schon, dass es keine gibt wie dich
Selbst wenn ich den Himmel durchreise
Bei dir bleibe ich

Deine Lippen sind dieser Ort
Wo mein Mund immer sein will
Um bei Null wieder anzufangen
Mit dir, mein Himmel
Ich will nicht mehr suchen
Denn ich weiß schon, dass es keine gibt wie dich
Selbst wenn ich den Himmel durchreise
Bei dir bleibe ich...