Omega El CTM - Estricto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omega El CTM - Estricto




Estricto
Эксперт
Es el ctm del rap
Я эксперт в рэпе
2016
2016
Estricto
Эксперт
No es por casualidad que soy mc, que estoy aquí, sino por devoción, la convicción y la perseverancia más inspiración conspiraron
Не случайно я МС, который здесь, но благодаря преданности, убежденности, упорству и вдохновению в сговоре
Hace ya casi de 2 décadas, me dijeron: pagarás justo por lo que pecaras
Почти 2 десятка лет назад мне сказали: ты заплатишь сполна за свои грехи
Se equivocaron
Они ошиблись
Las malas lenguas siguen siendo malas
Злые языки все еще злы
Te sonríen, luego voltea si te muestran las garras
Улыбаются тебе, а потом поворачиваются, если показывают тебе когти
Ten cuidado, a quien te aferras que luego te amarran y la historia nunca es tan linda como te la narran
Будь осторожен, с кем ты общаешься, потому что потом они тебя свяжут, и история никогда не бывает такой красивой, как ее рассказывают
Hoy sólo busco vida, volver a creer
Сегодня я просто ищу жизнь, чтобы снова поверить
No busco borrar con el codo lo que escribí ayer
Я не пытаюсь стереть локтем то, что написал вчера
Tengo mucho que ganar nada que perder
Мне нечего терять, а только приобретать
Feliz mientras no falte un plato en la mesa pa' comer
Счастлив, пока на столе не хватает еды
Creer en quien creyó en mí, yo soy la palabra
Верить в того, кто действительно верил в меня, я - слово
Cerré la puerta los errores ya no hay quien la abra
Я закрыл дверь, и ошибки больше не смогут ее открыть
Si tu silencio importa mucho más de lo que hablas
Если твое молчание намного важнее того, что ты говоришь
Es multiplicar 12x0 apréndete las tablas
Это умножить 12x0, выучи таблицу
Mamá discúlpame si nunca fui lo que querías
Мама, прости, если я никогда не был тем, кем ты меня хотела
Cada lágrima que derramaste también fue mía
Каждая слеза, которую ты пролила, была и моей
Solo quería perpetuar este mensaje
Я просто хотел запечатлеть это сообщение
Ya que algún día emprenderemos el viaje de ida
Потому что однажды мы отправимся в путешествие без возврата
Sin equipaje de esta vida
Без багажа из этой жизни
Cada lágrima que derramaste también fue mía
Каждая слеза, которую ты пролила, была и моей
Sólo quería perpetuar este mensaje
Я просто хотел запечатлеть это сообщение
Ya que algún día emprenderemos el viaje
Потому что однажды мы отправимся в путешествие
Nací en Loncoche un 10 de enero nada de riquezas
Я родился в Лонкоче 10 января, ничего особенного
Hoy orgulloso porque el rap pone el pan en mi mesa
Сегодня горжусь, потому что рэп дает хлеб на моем столе
Saludo a todos como siempre la misma simpleza
Приветствую всех, как всегда, с той же простотой
A otros los humos se le han subido a la cabeza
Другие возгордились славой и роскошью
Fueron presa fácil de la fama y sus lujos
Они стали легкой добычей славы и роскоши
Yo con las mismas ganas que escribí hijos del flujo
Я с таким же энтузиазмом, как и когда писал "Дети потока
Si la rueda no avanza, bueno pienso y la empujo
Если колесо не крутится, то я думаю и толкаю его
Pa' que la gente sepa lo que el rap en produjo
Чтобы люди знали, что рэп сделал со мной
Haré las letras que siento no las que me pidan
Я буду писать тексты, которые я чувствую, а не те, которые мне заказывают
Prefiero morir rapeando que ser un muerto en vida
Я умру скорее за рэпом, чем стану мертвецом при жизни
No emprenderé la huida, aunque hayan canciones
Я не убегу, хотя есть песни
Muchos más tristes que las de mi vida
Гораздо печальнее, чем в моей жизни
Cuantos amigos falsos, cuantas risas fingidas
Сколько фальшивых друзей, сколько фальшивого смеха
Cuantos quisieron ser mis amigos y celebraron mis caídas
Сколько хотели дружить со мной и праздновали мои падения
También vi a los reales que perdieron sus vidas
Я также видел реальных друзей, которые потеряли свои жизни
Ahora son ángeles que calles velan con la mía
Сейчас это ангелы, которые охраняют улицы моими
En el único pecado cierto es arrepentirse
В единственном настоящем грехе раскаиваться
Por eso dejaré "brillante fama antes de irme"
Поэтому я оставлю "блестящую славу, прежде чем уйти"
Ya no corro, pero camino a paso firme
Я больше не бегу, но твердо иду
Porque le juré a mi vieja jamás rendirme
Потому что я поклялся своей старушке никогда не сдаваться
Mamá discúlpame si nunca fui lo que querías
Мама, прости, если я никогда не был тем, кем ты меня хотела
Cada lágrima que derramaste también fue mía
Каждая слеза, которую ты пролила, была и моей
Solo quería perpetuar este mensaje
Я просто хотел запечатлеть это сообщение
Ya que algún día emprenderemos el viaje de ida
Потому что однажды мы отправимся в путешествие без возврата
Sin equipaje de esta vida
Без багажа из этой жизни
Cada lágrima que derramaste también fue mía
Каждая слеза, которую ты пролила, была и моей
Solo quería perpetuar este mensaje
Я просто хотел запечатлеть это сообщение
Ya que algún día emprenderemos el viaje.
Потому что однажды мы отправимся в путешествие.





Writer(s): Sergio Sanchez Spuler


Attention! Feel free to leave feedback.