Omega El CTM - Inframundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omega El CTM - Inframundo




Inframundo
Преисподняя
Inframundo
Преисподняя
Mama déjame tranquilo
Мама, оставь меня в покое
Ya tengo 29, coji el micrófono a principios del 99
Мне уже 29, я взял микрофон в начале 99-го
Los años pasan y no pasan en vano
Годы идут, и не проходят даром
La calle llevo a la sombra a varios de mis hermanos
Улица утянула в тень многих моих братьев
Y mi vecino no fue la excepción,
И мой сосед не стал исключением,
él paso mas de la mitad de su vida en la prisión
он провел больше половины своей жизни в тюрьме
Perdió un ojo por su libertad
Потерял глаз за свою свободу
Su ansia y adicción por la calle fue soltada defunción
Его жажда и зависимость от улицы стали причиной его смерти
La verdad mama
Правда, мама
La calle esta muy mala, esta lleno de chicos malos que quieren jugar
На улице очень плохо, полно плохих парней, которые хотят играть
Con balas
С пулями
Aquí cada fin de semana se visten de gala
Здесь каждые выходные наряжаются
(Otro muerto) otro funeral silencio en la sala! dice el juez
(Еще один мертвец) еще одни похороны, тишина в зале! говорит судья
Nos dicta la sentencia, queda en libertad condicional por ser
Выносит нам приговор, отпускает под залог, потому что он
Menor de edad, esas son las negligencia, le dan la represalias
Несовершеннолетний, вот такая халатность, дают ему репрессалии
No importaron las consecuencias mucho menos su alias
Неважны последствия, тем более его кличка
Una ambulancia de emergencia al parecer al otro bando
Скорая помощь, похоже, на тот свет
Se le acabo la paciencia y chao
У него кончилось терпение, и пока
No sirvo resarle a jesus aquí en el inframundo cada cual carga su cruz
Нет смысла молиться Иисусу здесь, в преисподней, каждый несет свой крест
Bienvenido a la periferia bajo sur vertederos de sueños
Добро пожаловать на окраину, на южную свалку мечтаний
Ven te invito a dar un tour
Пойдем, приглашаю тебя на экскурсию
Aquí si no hay justicia tampoco corazón humano
Здесь нет ни справедливости, ни человеческого сердца
Y harán justicia por sus propias manos
И вершат правосудие своими руками
Calle, sangre, odio, drogas, humo entonces si respiras te ahogas
Улица, кровь, ненависть, наркотики, дым, если дышишь - задыхаешься
Te ponen la soga despídete del mundo
Надевают петлю, прощайся с миром
Señoras y señores bienvenido al inframundo
Дамы и господа, добро пожаловать в преисподнюю
Calle, sexo, hambre, misera, historias ... que terminaron en periferias
Улица, секс, голод, нищета, истории ... которые закончились на окраинах
La muerte no mas que un sueño profundo
Смерть не более чем глубокий сон
Señoras y señores bienvenido al inframundo
Дамы и господа, добро пожаловать в преисподнюю
Mama elegí el hiphop
Мама, я выбрал хип-хоп
No soy un chico malo solo que la escuela de la vida nunca estuvo
Я не плохой парень, просто школа жизни никогда не была
En paro fui blanco de critica que siempre me apuntaron
Без работы, я был мишенью для критики, которая всегда была направлена на меня
Pero estallo la pólvora antes de que saliera el disparo
Но порох взорвался прежде, чем раздался выстрел
Mama las cosas están así querías que fuera profesional
Мама, все так и есть, ты хотела, чтобы я стал профессионалом
Bueno soy mc
Ну, я МС
Estoy calvo ya me están saliendo canas e subido un par de kilos
Я лысею, у меня уже появляются седые волосы, я набрал пару килограммов
Pero sigo con las mismas ganas
Но у меня все то же желание
Que cuando tenia 15 le echo fracturas a la vida y esta
Как когда мне было 15, я ломал жизнь, а она
Me a dejado esguinces
Оставила мне вывихи
Mama aquí abunda la veleidad y el morbo
Мама, здесь царит непостоянство и болезненное любопытство
No hay sol para los ciegos ni tormentas para sordos
Нет солнца для слепых, ни бури для глухих
Aquí la mas larga caminata empieza con un paso
Здесь самый долгий путь начинается с одного шага
La cadena perpetua esta a un gatillo del balazo
Пожизненное заключение находится в одном спуске курка от выстрела
El trafico de drogas esta a flor de piel
Наркоторговля процветает
Bienvenido al inframundo, Welcome to the Hell
Добро пожаловать в преисподнюю, Welcome to the Hell
Mama la vida es triste como esta melodía
Мама, жизнь печальна, как эта мелодия
Es como el suicida valiente enfrontando su cobardía
Это как самоубийца, храбро встречающий свою трусость
A veces tan simple como corromper a un policía
Иногда все так просто, как подкупить полицейского
Otras complejas como un preso contando sus días
В других случаях сложно, как заключенному отсчитывать свои дни
Mama si no lo hago yo quien mierda puede??
Мама, если не я, то кто, черт возьми, сможет?
Si el arbol quiere paz pero el viento no la concede
Если дерево хочет мира, но ветер его не дарует
No queda mas que entrar en el sueño profundo
Остается только погрузиться в глубокий сон
Señoras y señores bienvenido al inframundo
Дамы и господа, добро пожаловать в преисподнюю
Calle, sangre, odio, drogas, humo entonces si respiras te ahogas
Улица, кровь, ненависть, наркотики, дым, если дышишь - задыхаешься
Te ponen la soga despídete del mundo
Надевают петлю, прощайся с миром
Señoras y señores bienvenido al inframundo
Дамы и господа, добро пожаловать в преисподнюю
Calle, sexo, hambre, misera, historias ... que terminaron en periferias
Улица, секс, голод, нищета, истории ... которые закончились на окраинах
La muerte no mas que un sueño profundo
Смерть не более чем глубокий сон
Señoras y señores bienvenido al inframundo
Дамы и господа, добро пожаловать в преисподнюю






Attention! Feel free to leave feedback.