Omega "El Fuerte" - Marqué tu número - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omega "El Fuerte" - Marqué tu número




Marqué tu número
Я набрал твой номер
[...]
[...]
Marqué tu numero telefónico
Я набрал твой номер телефона
No se cuantas veces, no se cuantas no
Не знаю сколько раз, не знаю сколько, нет
(X2)
(X2)
(Acaricialo Omega)
(Приласкай меня, Омега)
Marqué tu numero
Я набрал твой номер
Y nadie me respondió
И никто не ответил
Yo no se donde ta ute'
Не знаю, где ты
No se donde se metió
Не знаю, куда ты пропала
Entonces, yo en mi cama
И я в своей постели
El sol de la mañana
Солнце утром
Duele despertarme y yo con hambre
Болезненно просыпаться, и я голоден
De carne de ti, de tu piel
По твоей плоти, твоей коже
De tenerte en mi colchón mujer
По тебе в моей постели, женщина
Un vez mas ye ye ye
Еще раз да да да
Dame solo un chance
Дай мне только шанс
Contigo un romance
Романа с тобой
Oler tu piel
Чтобы понюхать твою кожу
Con sabor a miel
Со вкусом меда
Dame un chance
Дай мне шанс
Contigo un romance
Романа с тобой
Oler tu piel
Чтобы понюхать твою кожу
Con sabor a miel
Со вкусом меда
Coro:
Припев:
Uuuuh! Ábrele la puerta a este corazon
Уууух! Открой дверь этому сердцу
Uuuuh! Que se esta muriendo por tu amor
Уууух! Которое умирает от твоей любви
Marqué tu numero telefónico
Я набрал твой номер телефона
No se cuantas veces, no se cuantas no
Не знаю сколько раз, не знаю сколько, нет
(X2)
(X2)
La vista no alcanza a mirar
Зрения не хватает, чтобы смотреть
El horizonte, en donde
На горизонт, где
En donde me ecunetre contigo mujer
Где я буду с тобой, женщина
La vista no alcanza a mirar
Зрения не хватает, чтобы смотреть
El horizonte, en donde
На горизонт, где
Te encuentres una vez conmigo
Ты будешь однажды со мной
Y me des tu amor mujer
И подаришь мне свою любовь, женщина
Yo se que te di en tu bisa
Я знаю, что причинил тебе боль
Que te fuiste y cogiste visa
Что ты ушла и уехала
Pero yo sigo yendo a misa
Но я все еще хожу в церковь
Esperando por tus caricias
В ожидании твоих ласк
Que tu vuelva pa tra mama
Чтобы ты вернулась, мама
Yo se que tu me buscaras
Я знаю, ты меня найдешь
Porque tu me sigues llamando
Потому что ты продолжаешь мне звонить
To's los días me ta chekeando
Каждый день проверяешь меня
Por internet y en la web
Через интернет и в сети
Tu siempre me quiere veer
Ты всегда хочешь меня видеть
Por eso tengo web cam
Поэтому у меня есть веб-камера
Pa decirte que lo que'
Чтобы сказать тебе это
Que el divo ta puesto pa ti
Что диво готово для тебя
Que cada dia e' feliz
Что каждый день счастлив
Que siempre toy pensando en ti
Что я всегда думаю о тебе
Y me voy a morir
И что я умру
Coro:
Припев:
Uuuuh! Abrele la puerta a este corazon
Уууух! Открой дверь этому сердцу
Uuuuh! Que se esta muriendo por tu amor
Уууух! Которое умирает от твоей любви
[...]
[...]
Hay que mala suerte
Какая неудача
No he podido verte
Я не смог тебя увидеть
Quisiera que seas la lluvia en la tarde tibia de mi verano
Я хотел бы, чтобы ты была дождем в теплый полдень моего лета
Hay que mala suerte
Какая неудача
No he podido verte
Я не смог тебя увидеть
Mientras yo no te tengo se multiplica lo que te amo
Пока я тебя не вижу, моя любовь к тебе растет
[...]
[...]





Writer(s): Juan Luis Guerra


Attention! Feel free to leave feedback.