Omega Tha Kid feat. Issa - Original - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omega Tha Kid feat. Issa - Original




Original
Оригинал
I don′t give a damn what they think about me
Мне плевать, что они думают обо мне
They only miserable cause they really lonely
Они несчастны, потому что на самом деле одиноки
Hatin' all the time yeah
Ненависть всё время, да
See you on your grind yeah
Увидимся, когда ты будешь в деле, да
Calling you strange cause you just got different eyes yeah
Называют тебя странным, потому что у тебя просто другие глаза, да
You are an Original
Ты Оригинал
I am an Original
Я Оригинал
I been on the grind yeah
Я был в деле, да
I ain′t got the time yeah
У меня нет времени, да
If you not up on this level
Если ты не на этом уровне
I can't lend my mind yeah
Я не могу тебе помочь, да
I am an Original
Я Оригинал
Let dem know seh
Пусть они знают, что
Dat dem glow plant di seeds and mek dem grow
Они светятся, сажают семена и дают им расти
All my life I always felt like I was only in the way
Всю свою жизнь я чувствовал себя лишним
Black sheep with no pasture in a world thats only grey
Паршивая овца без пастбища в сером мире
Shout out to my Auntie made me see
Спасибо моей тете, она помогла мне увидеть
That the technicolor lives inside of me
Что разноцветная жизнь внутри меня
Thinking back, I was on that similac hard
Оглядываясь назад, я был на этом "Симилаке" по полной
Dreaming of the days with a Lambo and a black card
Мечтал о днях с Ламборгини и черной картой
Ain't no need to plan just give it time (What I thought yeah)
Не нужно планировать, просто дай этому время (Вот что я думал, да)
Sound like all the others in my mind yeah (What I thought yeah)
Звучит как все остальные в моей голове, да (Вот что я думал, да)
Little did I know I had to grind
Я и не подозревал, что мне придется пахать
And my diamond in the rough I had to find
И мой необработанный алмаз мне пришлось найти
Now I understand the shade thats dealt
Теперь я понимаю, что такое тень
It′s just a couple notches in my belt
Это всего лишь пара зарубок на моем ремне
Made it through the flame I ain′t melt
Прошел через пламя, я не расплавился
Couldn't see the truth until I seen myself so
Не мог видеть правду, пока не увидел себя, так что
I don′t give a damn what they think about me
Мне плевать, что они думают обо мне
They only miserable cause they really lonely
Они несчастны, потому что на самом деле одиноки
Hatin' all the time yeah
Ненависть всё время, да
See you on your grind yeah
Увидимся, когда ты будешь в деле, да
Calling you strange cause you just got different eyes yeah
Называют тебя странной, потому что у тебя просто другие глаза, да
You are an Original
Ты Оригинал
I am an Original
Я Оригинал
I been on the grind yeah
Я был в деле, да
I ain′t got the time yeah
У меня нет времени, да
If you not up on this level
Если ты не на этом уровне
I can't lend my mind yeah
Я не могу тебе помочь, да
I am an Original
Я Оригинал
Kept it so Original
Сохранил это Оригинальным
In a day where that ain′t heard the shit is pitiful
В наши дни это не слышно, это жалко
Tell these niggas the truth and you get ridiculed
Скажи этим ниггерам правду, и тебя высмеют
They'd rather hear bout all this money we be getting to
Они лучше послушают о всех этих деньгах, которые мы получаем
That's why I can′t out live my mind
Вот почему я не могу жить вне своего разума
Mama told me don′t give all your pearls to the swine
Мама говорила мне не бросать жемчуг свиньям
Mind full of visions, heart full of good intentions
Разум полон видений, сердце полно добрых намерений
Sometimes I don't give enough love to those who deserve it
Иногда я не уделяю достаточно любви тем, кто ее заслуживает
All this fake love even got me feeling nervous
Вся эта фальшивая любовь заставляет меня нервничать
Sometimes I just don′t give a fuck like hella virgins
Иногда мне просто все равно, как чертовой девственнице
Sometimes I care too much, same me just a different version
Иногда я слишком забочусь, тот же я, просто другая версия
At least I'm real with myself, I can admit when I′m wrong
По крайней мере, я честен с собой, я могу признать, когда я неправ
You know a nigga got flaws girl you been with me too long
Ты знаешь, что у ниггера есть недостатки, девочка, ты слишком долго была со мной
Know what you feeling is real
Знай, что твои чувства настоящие
With the Original man, Skin the color of sand
С Оригинальным мужчиной, Кожа цвета песка
Hair hang to the floor, It's strength in every strand
Волосы до пола, Сила в каждой пряди
Love in every glance
Любовь в каждом взгляде
I don′t give a damn what they think about me
Мне плевать, что они думают обо мне
They only miserable cause they really lonely
Они несчастны, потому что на самом деле одиноки
Hatin' all the time yeah
Ненависть всё время, да
See you on your grind yeah
Увидимся, когда ты будешь в деле, да
Calling you strange cause you just got different eyes yeah
Называют тебя странной, потому что у тебя просто другие глаза, да
You are an Original
Ты Оригинал
I am an Original
Я Оригинал
I been on the grind yeah
Я был в деле, да
I ain't got the time yeah
У меня нет времени, да
If you not up on this level
Если ты не на этом уровне
I can′t lend my mind yeah
Я не могу тебе помочь, да
I am an Original
Я Оригинал





Writer(s): Nathaniel Steward

Omega Tha Kid feat. Issa - SumHer
Album
SumHer
date of release
31-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.