Lyrics and translation Omega - A lángoló huszadik század
Ezer
szív
dobbant
lent
Mille
cœurs
battent
en
dessous
Te
a
színpadon
állsz
Tu
es
sur
scène
Minden
este
az
íteletre
vársz
Chaque
soir
tu
attends
le
jugement
Tied
fent
minden
fény
La
lumière
t'appartient
en
haut
Együtt
lüktet
a
remény
L'espoir
bat
avec
nous
Ezer
szóból
egy
minding
megtalál
Dans
mille
mots,
un
seul
te
trouve
toujours
Végül
rád
szól
a
rend
Finalement,
l'ordre
te
parle
És
te
némán
megállsz
Et
tu
t'arrêtes
silencieusement
És
égre
nézel,
és
segítsegre
várzs
Et
tu
regardes
le
ciel,
et
tu
attends
de
l'aide
De
a
csillag
ott
fent,
Mais
l'étoile
là-haut,
Hideg
fény,
semmi
más,
Lumière
froide,
rien
de
plus,
Az
idó
méri
a
szívdobbanást
Le
temps
mesure
le
rythme
cardiaque
A
múltad
táncol
az
álmodban
Ton
passé
danse
dans
ton
rêve
Egy
tancót
az
igazsággal
Une
danse
avec
la
vérité
Gondolot
ébred
jelmezben
La
pensée
se
réveille
en
costume
És
suttogva
üzen
a
mának
Et
murmure
un
message
au
présent
A
lángoló
huszadik
század
Le
vingtième
siècle
en
flammes
Rate the translation
1
A Látogató
2 A Föld árnyékos oldalán
3 A holló
4 Varázslatos, fehér kő
5 Utolsó Ítélet
6 Huszadik Századi Városlakó
7 A Sötétség kapuja - Nyitány
8 Halotti beszéd
9 Álomszínház
10 Légy hű magadhoz!
11 Gloria et honor Deo
12 Hangyanép - Szörnyű porszemek
13 Ideje a pontot kitenni
14 A démon - Lilith
15 Álom XXI. század
16 Jöjj, Szabadító!
17 Mennyben az angyal
18 A lángoló huszadik század
2 A Föld árnyékos oldalán
3 A holló
4 Varázslatos, fehér kő
5 Utolsó Ítélet
6 Huszadik Századi Városlakó
7 A Sötétség kapuja - Nyitány
8 Halotti beszéd
9 Álomszínház
10 Légy hű magadhoz!
11 Gloria et honor Deo
12 Hangyanép - Szörnyű porszemek
13 Ideje a pontot kitenni
14 A démon - Lilith
15 Álom XXI. század
16 Jöjj, Szabadító!
17 Mennyben az angyal
18 A lángoló huszadik század
Attention! Feel free to leave feedback.