Lyrics and translation Omega - A napba néztem

A napba néztem

Van kedved, kedvesem
Tiszta bun a szíved
Nem vagyok tán mégsem
Az, ki voltam nem régen

Emlékszem, nem régen
Én csak a napba néztem
Nem kértem, nem féltem
Én csak a napba néztem

Bámulták már soká
Nézz a lábad alá
Életed úgy könnyebb
Tanácsolták a bölcsek

Emlékszem, nem régen
Én csak a napba néztem
Nem kértem, nem féltem
Én csak a napba néztem

Így élek csendesen
Lesz házam, gyermekem
Ot majd szépen kérem
Csak a napba nézzen.

Смотрел на солнце

У тебя есть желание, милая,
Чиста душа твоя,
Но я, пожалуй, всё же
Уже не тот, кем был недавно.

Помню, совсем недавно
Я смотрел лишь на солнце,
Ни о чём не просил, не боялся,
Я смотрел лишь на солнце.

Долго на него смотрел,
"Смотри под ноги," -
"Так жить легче," -
Советовали мудрецы.

Помню, совсем недавно
Я смотрел лишь на солнце,
Ни о чём не просил, не боялся,
Я смотрел лишь на солнце.

Так живу я тихо,
Будет дом, будут дети,
И их я попрошу,
Смотреть только на солнце.